〈MLB〉20勝放一旁 沙胖放眼季後賽
週五, 10/02/2009 - 10:59 — 張德祥
王牌投手勝負一肩扛，個人成績放身後，對於CC Sabathia來說，季後賽首戰面對
老虎或雙城，助球隊帶回勝利是他的唯一目標，明天(3日)若能從光芒手中拿下第
20勝，就當作是加菜吧。
「老實說，我並不那麼在意這回事(20勝)，一年能拿20勝很屌， 不過我還有更遠
大的目標，希望在下週的季後賽替球隊搶下首勝。」沙胖酷酷地表示。
許多自由球員、特別是投手，簽下肥約的隔年異常擺爛， 獲得7年1億6100萬美元
的史上最巨投手約，Sabathia第一年的表現更是媒體關注的焦點，開幕賽不滿5局
6責失的敗仗，當然無法滿足嚴苛的紐約客，明星賽前也僅有差強人意的8勝6敗、
自責分率3.86；不過8月至今9連勝、11連不敗， 把洋基拉上美聯冠軍，也讓他一
口氣躍升大聯盟勝投王。
「他(Sabathia)在場上的貢獻無庸置疑。」總教練Joe Girardi表示，「每一次站
上投手丘，他似乎又變得更加強大。」隊長Derek Jeter也說道。
19勝7敗、自責分率3.21，如今沙胖已複製2年前的賽揚成績， 227又1/3局更是洋
基12年來工作量最大的王牌投手；不過生涯季後賽戰績僅僅2勝3敗， 自責分率高
達7.92，近2年更是陷入一勝難求的泥沼，3次出賽合計14局挨了23支安打、 丟了
11保送、承擔17分責失，Sabathia不僅得率領大蘋果重返榮耀， 更要洗刷個人在
季後賽的臭名。
洋基百勝封王，Girardi卸下肩頭的部份擔子，子弟兵有機會寫下個人新猷，吉總
樂觀以對：「20勝對一名投手來說是個極大的肯定，我們會替他(Sabathia) 盡全
力爭取。」
2009.10.02.Tsna
http://www.tsna.com.tw/?q=node/6393
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.86.131