http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5173599.shtml
[聯晚] 洋基棄將阿布 天使教頭心中的天使
【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】
審視幾位候選人的名字後，天使隊總教練沙夏靜下心來思索了一番，
決定圈選阿布瑞尤是天使隊本季的最有價值球員。
「我想那個人應該是阿布瑞尤，」當沙夏被要求從幾位本季表現傑出
的天使隊員中，選出一位他心中的MVP時表示。 「一個最簡單的理由
是，他提供了全隊打線一個平衡穩定的力量。」
蟬聯美聯西區霸主的天使隊，其實除了阿布，像開路先鋒費金斯與一
壘手莫拉列斯今年都有亮眼的表現，尤其莫拉列斯本季大爆發，已轟
出34發全壘打與107分打點，一度也是美聯MVP的熱門人選，讓天使隊
並未太懷念塔薛爾拉，但沙夏依舊認為阿布才是天使今年能開低走高
的最大功臣。
阿布的打擊成績或許不如莫拉列斯搶眼，但他年復一年均繳出幾近類
似的成績，才是最可怕的地方。從數字上來看，阿布已累計 102分打
點，是他連續7季打點破百，現役球員中僅次於普荷斯。
阿布在 8月初達成了一項史上只有梅斯、邦茲、韓德森、摩根與畢吉
歐等5位球星達成過的里程碑，那就是生涯有250轟、2千安、1千得分
、1千打點與300次盜壘成功。此外，阿布今天完成第30盜，成為史上
第二位有5季「30盜、百打點」的球員。
只是這些場上的表現，可能都遠不及阿布來到天使隊後，他帶給全隊
無形的影響力。阿布耐心、慎選球的打擊風格，成為全隊的效法對象
，使天使隊以往過於積極出棒的球風有了重大轉變。阿布也不吝於去
指導年輕球員，經他提點的球員均受惠無窮。
「巴比（阿布）對全隊每個人都帶來幫助，相信我，」費金斯說。「
他擁有讓事情變得簡單的魔力，在不改變他們的情況下幫助別人，他
往往只要一個小提示，就能帶給人意想不到的好結果。」
【2009/10/03 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30