http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5174745.shtml
[聯晚] 秋信守帶勁20轟 亞洲第3
【聯合晚報╱記者王翔/綜合報導】
美製韓砲秋信守今天對紅襪隊七局上，對老投手柏德轟出兩分全壘打
，這是秋信守本季個人第20轟，成為大聯盟史上第三位單季20轟的亞
洲打者，除了松井秀喜 4次單季20轟，另外一人是秋信守的韓國前輩
崔熙涉，在2005年跨道奇和馬林魚的21轟。
秋信守在五月後扛起印地安人中心主砲後，不論打擊率和長打率都成
功扮演印地安人主砲，全壘打產量在明星賽達到13轟，在明星賽後全
壘打停產，尤其整個八月才出現 1轟，原本以為他可能有機會挑戰松
井在2004年創下亞洲球員單季最多的31轟，以及今年將松井比下去，
但停頓後就很難完成。
九月的秋信守再如同秋老虎發威，轟出 5發全壘打，總量超過去年的
14轟，今天再補 1轟達到20轟；去年不算完整球季，五月底才因人手
不夠被拉上補位，卻打出讓球隊信任的成績，今年開季原本還沒有確
定是否固定先發，卻也因主力掛傷，他越打越好，竟一路扛起中心主
砲。
如要比松井和秋信守本季打擊效率，秋信守打擊率 3成00，大幅超越
松井 2成74，86分打點和松井的90分差距不大，松井28轟領先秋信守
20轟，但秋信守每天還要守備，還要打第四棒，工作量絕對超過松井
。
如果再和小熊隊福留孝介的打擊率 2成54、11發全壘打、54分打點相
比，秋信守更勝福留很多，但秋信守年薪還是基本薪的42萬美金，福
留的年薪1250萬美金，尾數都比秋信守多，不過秋信守連兩季驚人表
現，難怪韓國人會驕傲說，秋信守才是亞洲最強打者，而且未來合約
可觀。
【2009/10/04 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30