http://www.nownews.com/2009/10/04/11490-2514953.htm
[今日] MLB／做太多令人失望的交易 藍鳥總經理慘遭開除
記者陳浚錡／綜合報導
由於 8年來太多匪夷所思的交易，以及未能帶領球隊打進季後賽，多
倫多藍鳥決定把總經理李西亞迪（J.P. Ricciardi）開除，原缺由32
歲的助理總經理安索普洛斯（Alexander Anthopoulos）補上。 藍鳥
隊員聽到消息後紛紛表達遺憾之意，看板球星威爾斯（Vernon Wells
）表示，「對球團來說這是又糟又難過的一天，當你失去重要的人時
，日子顯得相當難熬。」
從2001年上任以來，李西亞迪厲行球隊改革，不管是球員及教練都與
過去展現不同的風貌，曾經簽下柏奈特（A.J. Burnett）與湯瑪斯（
Frank Thomas）是他較成功的交易；另外在2003年網羅前中華職棒味
全龍投手安士堡（Brad Arnsberg）為該隊投手教練，幫助哈勒戴（
Roy Halladay）站穩大聯盟巨投地位，也是較為人稱道的決定。
不過，2005年以5年4700萬美元合約簽下左投手萊恩（B.J. Ryan），
2008年分別與瑞歐斯（Alex Rios）及威爾斯簽下7年6983萬美金、 7
年 1億2600萬美金合約卻被罵到臭頭，因為這三個人簽約後，表現比
簽約前遜色許多，萊恩早就因傷退出大聯盟，瑞歐斯則被換到白襪，
僅威爾斯還留著，但戰力已不若以往。
此外，李西亞迪的球隊管理也有問題，前任總教練吉伯森（John Gibson
）早與隊員時傳不合，還曾與左投手李利（Ted Lilly） 在休息區大
打出手，最後卻是球員先離開藍鳥，吉伯森才在去年走人，由曾在1997-98
年擔任過該隊教頭的蓋森（Cito Gaston）回鍋。 而本季球隊虎頭蛇
尾，4月結束還是東區首位，但目前卻是倒數第二，且勝率不達五成。
藍鳥代總裁暨執行長畢斯頓（Paul Beeston）表示，「對我個人來說
，這是很困難的決定。我與J.P.擁有相當棒的友誼，而且也欣賞他在
球賽上的想法。他在幫助球隊進步方面相當用心，提拔相當多年輕球
員。」畢斯頓接著說，「但是，我覺得現在是球隊該改變的時候，必
須痛下心來做些對球團有利的決定。」李西亞迪掌管藍鳥 8年期間戰
績642 勝651敗，勝率未達5成。
【2009/10/04 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30