卡本特、希爾 獲回春獎
曾文祺／綜合報導
季後賽首戰登板對決道奇前夕，重返榮耀的紅雀王牌卡本特獲頒國聯「回春獎」
(Comeback player of the year)，美聯則由藍鳥隊二壘手希爾獲此殊榮。
30位大聯盟官網記者票選的結果，卡本特拿下27張第1選票， 總分141分高票凍
蒜，第2名的釀酒人投手蓋亞多為30分。
紅雀律師教頭拉魯沙這麼形容：「當你在提及某人有多麼偉大時， 你得提出證
明，而大家可以由今年卡本特身上看到他的偉大。」
卡本特在2005年以21勝5敗、2.83自責分率攬下國聯賽揚獎，接下來他的手肘動
刀又有肩傷，07、08球季只出賽5場。他命運多舛， 今年第2場先發又因拉傷肋
骨外側肌肉而掛病號1個月；他7月開始出運，投出11連勝，整季戰績17勝4敗、
2.24自責分率足以成為今年國聯賽揚獎候選人。
希爾去年9月曾與前藍鳥總經理芮西阿迪打趣說：「搞不好我會拿到回春獎。」
不知已被炒魷魚的芮西阿迪是否還記得這句話。
去年希爾因腦震盪影響只出賽55場，今年初藍鳥還不太奢望他有何作為。
事實是，他繳出0.286打擊率、36發全壘打與破百的108分打點， 其中全壘打數
、打點高居大聯盟二壘手第1。希爾以14張第1選票、88分， 小贏以63分居次的
紅襪捕手維多馬丁尼茲。
2009.10.07.中國時報.http://ppt.cc/0d,d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.109.140