紅襪 天使 連戰3年 新血火拼
【王覺一╱綜合報導】
紅襪、天使連續3年，也是6年來第4次在季後賽首輪對決。紅襪前3次都輕騎過關
，並在2004、07年贏得世界大賽冠軍。天使先發投手雷奇說：「這是不同的一年
。他們有不同的球員，我們也有，過去成績不必過度解讀。」
美聯分區系列賽
雷奇將連續3年擔任天使季後賽開幕戰先發投手，前2年都淪為敗戰投手，但他對
今年樂觀期待不是沒有理由。過去3次季後賽對上紅襪，天使只在去年拿下1勝，
而且10場總得分62比29，戰況一面倒。今年例行賽，天使拿下5勝4敗， 其中6場
1分輸贏，顯示兩隊戰力在伯仲之間。
牛棚戰力 紅襪勝一籌
天使重砲葛雷諾(Vladimir Guerrero)、紅襪歐提茲(David Ortiz)過去是兩隊進
攻主力，但前者受傷，後者長期低潮，今年在球隊重要性降低。但天使季前補強
洋基棄將阿布瑞尤(Bobby Abreu)，紅襪季中換來馬丁尼茲(Victor Martinez)，
讓兩隊進攻注入活血。
天使今年使用14名先發投手，紅襪也用了11人，說明兩隊今年飽受傷兵所若。紅
襪過去季後賽當家投手貝基特近日背傷跳過先發，巴寇茲最後2場被打爆， 相形
之下，天使先發投手在季末表現漸人佳境。但比起牛棚戰力，天使可就明顯不敵
紅襪。
主場優勢 天使大利多
天使本季客場48勝33敗，是美聯客場戰績最佳球隊，至於紅襪客場39勝42敗，勝
率還不到5成。天使在季後賽首輪享有主場優勢，將是他們最大利多。
2009.10.07.蘋果日報.http://ppt.cc/rPyy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.109.140