MLB／波沙達第二戰坐板凳 專家：吉拉迪有GUTS！
記者陳浚錡／綜合報導
洋基教頭吉拉迪今天（7日）不但公布季後賽首輪只有三位先發，而且也宣布將
由莫里納（Jose Molina）在第2戰與柏奈特（Joe Girardi）搭配，令元老級的
波沙達（Jorge Posada）感到失望，但讓專家覺得這是正確的決定。《Newsday
》專欄作家馬修斯認為吉拉迪很有勇氣，做了這個外界覺得「理所當然」 的決
定。
柏奈特從8月開始便一直與波沙達有配球上的意見衝突，不但在比賽中屢見他倆
因想法不同，多次叫暫停溝通，而且比完賽後又大打口水戰， 兩人險些撕破臉
，所幸莫里納傷癒歸隊，柏奈特改與他搭配，成績也有顯著進步，近6戰3勝1敗
，防禦率2.92，而最後4次出賽防禦率僅1.88。
馬修斯認為，這個決定就好比2006年托瑞（Joe Torre） 是否要把A-Rod放進替
補名單一樣困難，當年托瑞還是將這位有10月病的打者放進先發， 最終他無功
而返，慘遭各界撻伐；而現在吉拉迪為顧全大局撤換老將級的波沙達， 對馬修
斯來說是不用經過大腦想的事，但對吉總來說，這相當有guts。
吉拉迪對於這個決定表示，「柏奈特與莫里納搭配可創造良好的投球節奏， 在
季後賽投手是一大關鍵，所以把他們個拆開的話，你一定會感到討厭。 我知道
波沙達很失望，但這是比賽的一部份。」吉總季後賽步步為營， 若走錯一步的
話，將打亂往後比賽的計劃，顧全大局不得不這麼做。
柏奈特將主投第2、第5戰，若洋基還需要打第5戰的話，對他們來說是個正確的
決定。洋基好不容易重返季後賽，絕對不想只打第1輪就打包回家，而且這是吉
拉迪教頭生涯的首次打10月熱戰，每個決定必定會審慎評估， 犧牲老將也在所
不惜，因為他知道這不只關係著球隊未來，也關係著他的飯碗能不能保住。
2009.10.07.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/10/07/11490-2516185.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.109.140