MLB／洛磯「投」大！ 迪拉羅沙季後賽首輪確定報銷
記者陳謙吾／綜合報導
本季科羅拉多洛磯想要重演07年季後賽橫掃費城人的戲碼，難度恐怕是愈來愈高
。今天洛磯總教練崔西（Jim Tracy）宣佈， 原定在首輪對上費城人的系列賽中
擔任2號先發投手的迪拉羅沙（Jorge De La Rosa） 因左邊鼠蹊部拉傷確定無法
上場，先發位置預計將由庫克（Aaron Cook）遞補。
崔西表示，「醫療人員相當不贊成他再度練投，於是我們很快達成共識，以保護
他的職業生涯為優先考量。」迪拉羅沙本季繳出16勝9敗， 防禦率4.38的好成績
，這些數據除了成功證明自己的實力，也證明總教練的信任球員風格發揮效用，
順利幫助球隊拿下外卡。
首輪季後賽少了迪拉羅沙的洛磯，預計前3號先發將分別由吉曼茲（Ubaldo
Jimenez）、庫克、哈梅爾（Jason Hammel）擔綱， 迎擊攻擊火力強大的費城人
。崔西說，「我選擇哈梅爾，是因為他在下半季投得相當好，我相信以他火熱的
近況，將會在季後賽為我們帶來勝利。」
反觀上半季投出11勝6敗，防禦率3.65的馬奎斯（Jason Marquis）進入到下半季
，狀況一直不見穩定，累計明星賽後只繳出4勝7敗，防禦率4.56的成績，近況不
如以往只好被迫轉任牛棚。
洛磯向來以打擊見長而非投手，此次迪拉羅沙受傷無法上場，著實對整體戰局造
成不小影響，不過崔西仍樂觀看待未來，「我相信我們能渡過首輪比賽，而他便
能重返投手丘，繼續為球隊效力。」
2009.10.07.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/10/07/341-2516282.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.109.140