http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5182976.shtml
[聯晚] A-Rod反彈 拒做十月一條蟲
【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】
對於今年球季，A-Rod 形容他的人生與職業生涯都站在十字路口，他
必須做出許多困難的抉擇，「不是留在谷底打轉，就是該觸底反彈了
。」
今天A-Rod的安打敲出，送回洋基超前的第2分，休息區響起一片掌聲
，因為隊友相信他選擇了「反彈」這條路。
向來是「十月一條蟲」的A-Rod，今天先繳出單場四支二、2分打點，
儘管只是一場比賽，但諷刺的是，他的打點數已經超越2005到2007年
季後賽累積(44打數7安打、1打點)。
A-Rod 絲毫不敢放鬆，他說：「這是團隊的努力，但現在只是一場比
賽，我們還需要在(美國時間)周五、周日、周一上場拚勝。」確實，
光是一場比賽賺進2分打點，還不夠洗刷他過去累積的糟糕數據。
「我很興奮能打季後賽，反正我也沒什麼好輸的。」A-Rod 說得實在
，他在洋基期間的季後賽已經打得夠差勁了，累積連續27個壘上有人
打擊機會都無功而返，大概也很難有更慘的表現了。
A-Rod 的季後賽表現在過去幾年走到最低點，他的人生旅程與職業生
涯亦然，在今年遇到多事之秋，先是爆出禁藥醜聞，又在季前進行臀
部手術，導致他直到五月初才歸隊效力，還不時需要幫他安排休兵日
，狀況始終不盡理想。
然而，對於季後賽演出，隊友和教練都先幫他打了一劑強心針。教頭
吉拉迪要大夥別急著關心 A-Rod的數據，塔薛爾拉說：「我相信他今
年會擁有許多樂趣」，把他以往在季後賽的失敗先拋到一邊。
A-Rod 沒讓力挺他的隊友失望，季後賽首戰成績不俗，暫時先把汙名
踢到一邊，隊友與球迷都自動為他響起掌聲，包括現場觀戰的演員女
友凱特‧安德森。
【2009/10/08 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30