http://n.yam.com/tsna/sports/200910/20091008377787.html
[TSNA] 〈MLB〉始終沉穩 Jeter史上季後賽開轟第3多
TSNA╱林柏翔
Derek Jeter 注定要成為洋基英雄，這位明星游擊手在美聯分區系列
賽首戰3局下轟出石破天驚的2分砲，不僅將比分扳平，更讓自己躍升
成為史上季後賽全壘打第3多的打者。
洋基在季後賽首輪遇上兵疲馬困的雙城，雖然3局上讓對手先得到2分
，但靠著Jeter在下個半局回敬「罕見」的左外野2分砲，使得洋基先
追平比數，立於不敗之地，進而再發動一波波的攻勢超前對手，所以
此役有2安打2打點的隊長，被認為是洋基能拔得頭籌的關鍵打者。
這支全壘打不僅追平比分，也讓Jeter平了史上季後賽全壘打第3名的
紀錄，與名人堂球星Mickey Mantle及Reggie Jackson同為 18支，至
於第1與第2名則為Manny Ramirez的28支與Bernie Williams的22支。
Jeter 一直以來都是以穩定出名的球員，不論是在例行賽或是季後賽
，都能有平均 3成以上打擊率的表現，在追加今天(8日)的2安之後，
生涯出賽124場季後賽有3 成12打擊率，與例行賽的3成17相差無幾，
顯示就算在氣氛緊張的10月大賽，Jeter 仍是洋基最值得信賴的球員
。
對於隊長的表現，總教練Joe Girardi 說到：「今晚的表現相當適合
他，首打席是一壘安打，之後又用全壘打追平比數，這就是一年當中
這個時候的Derek Jeter。」
至於Jeter 自己則是輕描淡寫表示：「不論你如何看待它，不論是在
春訓還是世界大賽，棒球就是棒球。我很幸運可以參與這麼多場季後
賽，我想當你打了越多的比賽，就會越能輕鬆以對。」也許就是這樣
平靜的態度，才讓Jeter始終有平穩的表現。
【2009/10/08 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30