http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5183038.shtml
[聯晚] 季後賽菜鳥 克里夫‧李完投勝
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】
克里夫．李 (Cliff Lee)在生涯季後賽初體驗投出完投勝，向大家證
明自己是正港的塞揚投手。
今天他在費城人季後賽首輪首戰對洛磯先發，只差一個三振就能締造
完封勝，結果在九局上掉了一分，仍領軍以5比1擊敗外卡晉級的洛磯
。
明天兩隊進行第二戰，費城人輪到去年贏得聯盟冠軍戰與世界大賽雙
料 MVP的左投漢默斯。克里夫．李雖是季後賽菜鳥，站在投手丘上的
表現可是不一點都不生澀，全場只被擊出六支安打，送出五次三振，
沒有保送紀錄。
他在一局上半被擊出兩支安打之後，連續解決十六位打者，直到七局
再被艾特金斯(Garrett Atkins)敲出二壘安打，前八局讓洛磯掛零，
九局上半兩人出局二壘有人被土洛威茨基 (Troy Tulowitzki)敲出掉
分的二壘安打，完封夢碎，馬上讓艾特金斯揮空三振，結束比賽。
談到掉分的一擊，克里夫．李說：「當時我取得2好0壞的領先，但連
投了三個壞球，接著被打出二壘安打失分，幸好我們還有五分的領先
。」
當費城人教頭曼紐(Charlie Manuel)決定把首戰先發的球交給克里夫
．李時，引發外界出現一些疑慮，但李沒有讓教頭失望，送出精彩的
亮眼表現回報曼紐的信任。曼紐說：「他很積極，在比賽中也掌握了
很好的節奏。」
兩年前印地安人打進季後賽，克里夫．李因狀況不佳，並沒有參與首
輪季後賽，而是被送到小聯盟3A調整，聯盟冠軍戰則是坐在板凳觀戰
，完全沒有上場紀錄。
首度在季後賽登板，他告訴自己盡量以投例行賽的心情去看待，「明
顯的季後賽增加了更多的興奮感，但從投手丘到本壘板的距離還是一
樣的，好球帶也是相同的。」
例行賽未曾對決費城人的洛磯投手希曼尼茲 (Ubaldo Jime'nez)，在
前四局與克里夫．李形成對決，五局費城人率先突破僵局，伊巴尼茲
(Raul Ibanez)與魯茲 (Carlos Ruiz)各以安打打下一分，2比0領先。
六局輪到豪沃德 (Ryan Howard)發威，送出一分打點的二壘安打，渥
斯(Jayson Werth)也補上三壘安打，伊巴尼茲以單場第二支安打，再
添一分，比數來到5比0。
希曼尼茲面對國聯最會得分的球隊，主投五局被敲九支安打，共掉了
五分，吞下敗投。
【2009/10/08 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30
※ 編輯: Adven 來自: 113.61.131.30 (10/08 15:27)