MLB季後賽／休斯三振瓦解雙城反攻 洋基七局7：2領先
記者陳孟孟／綜合報導
美國職棒季後賽順利在8日（台灣時間）開打，已經取得4分領先的紐約洋基，七
局上先發投手沙巴西亞（CC Sabathia）出現疲態， 在面臨明尼蘇達雙城攻佔二
、三壘的攻勢下，總教練吉拉迪（Joe Girardi）即時換上休斯（Phil Hughes）
後援。受到重用休斯不負眾望，順利以三振化解失分危機，目前七局結束洋基已
經取得7：2領先。
七局上，一人出局後，托柏特（Matt Tolbert）挨皮肉之痛站上一壘，龐托（
Nick Punto）敲出投手正面滾地球形成安打，雙城攻佔一、二壘，史班（Denard
Span）打擊時,沙巴西亞（CC Sabathia）的搭配狀況不佳波沙達（Jorge Posada
）雖然擋住了沙胖的外角球，但一時之間無法找到落在本壘板前的球，讓雙城攻
佔二、三壘。
所幸沙胖發揮即時恢復穩定的巨投能力，順利三振了雙城開路先鋒史班（Denard
Span），此時面對今天已經敲出2支安打的卡布雷拉（Orlando Cabrera），洋基
總教練吉拉迪（Joe Girardi）決定讓沙胖退場休息，換上休斯（Phil Hughes）
接替。休斯果然不負教練團所望，與卡布雷拉纏鬥9顆球後， 最後順利用95英哩
的快速球三振對手，結束雙城攻勢。
七局下，前三次打擊上壘率百分百的基特（Derek Jeter）又靠著保送上壘， 戴
蒙（Johnny Damon）靠著對方游擊手卡布雷拉的失誤，順利站上一壘壘包，而今
天還尚未有任何貢獻的塔克薛拉（Mark Teixeira），依然還是顯得太緊張， 擊
出了三壘方向滾地球造成雙殺。
面臨下一棒火力恐怖的A-Rod，雙城決定主動換上第二任後援投手羅契（Jon
Rauch），但仍然無法擋住失分危機，A-Rod順利將球帶向右外野深遠的安打，再
度送基特回本壘得分，洋基取得7：2領先。對洋基球迷來說， A-Rod這兩支帶有
打點的安打，是他們最期望能看到季後賽的火力演出。
而沙胖雖然一路投得有些跌跌撞撞，但面臨失分危機總能及時穩住陣腳，今年季
後賽首次亮相主投6.2局被敲出8支安打，失2分（1分責失），並且飆出8張老K，
1.35的防禦率為他自己過去季後賽悲慘的紀錄成功雪恥。
2009.10.08.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/10/08/341-2516612.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.35.149