MLB季後賽》雷基展現宰制力 天使首戰5：0完封紅襪
記者劉祥航／綜合報導
洛杉磯天使隊雷基（John Lackey）今天展現宰制力，主投7.1局只被打4支安打
，並未失分，杭特（Torii Hunter）轟出3分砲，打開球隊攻勢，協助天使隊在
季後賽首戰以5：0力克波士頓紅襪隊，順利搶下首勝。
天使隊過去3次季後賽和紅襪隊交手都慘遭淘汰，今天靠雷基壓制紅襪隊打線，
他被打4支安打，都只是一壘安打，另送出4次三振， 讓紅襪隊難以組織攻勢。
歐立佛（Darren Oliver）後援1.2局，也表現稱職， 未被紅襪隊再擊出安打，
讓對手一路掛蛋到底。
紅襪隊沒有任何長打，在季後賽慘遭完封，是他們自1995年在首輪第2戰敗給印
地安人隊之後，首度遭對手完封。
天使隊打線在五局突破列斯特（Jon Lester）的投球，艾巴（Erick Aybar）率
先二壘安打上壘，並靠隊友犧牲觸擊上三壘，阿布瑞尤（Bobby Abreu）獲保送
後，杭特毫不客氣，打出中外野方向3分砲，為天使隊以3：0打破僵局。
七局紅襪隊換上後援投手拉米瑞茲（Ramon Ramirez ）， 卻被天使隊逮中機會
，靠兩次保送及葛雷洛（Vladimir Guerrero）的內野安打，在無人出局攻占滿
壘。紅襪隊換上齋藤隆救火，雖然讓里維拉（Juan Rivera）打出雙殺打，在本
壘及三壘都造成出局，不過莫拉瑞斯（Kendry Morales）適時安打出現， 加上
紅襪隊傳球失誤，天使隊再添2分，把優勢擴大為5：0。
在5分落後下，紅襪隊依然一籌莫展，雖然在八局展現攻勢，打退天使隊先發雷
基，但是之後無法擊出安打，最後以0：5在首戰落敗。 紅襪先發投手列斯特投
6局失3分，承擔敗戰責任。
兩隊明天將進行第2戰對決，由紅襪隊貝基特（Josh Beckett）掛帥先發，對上
天使隊投手韋佛（Jered Weaver）。
2009.10.09.麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=71495&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.64.72