〈MLB〉不擔心續約問題 王建民專心復健
週五, 10/09/2009 - 10:40 — 賴意文
因為肩傷而未能參加今年季後賽的王建民，昨天(8日)的美聯分區系列賽首戰還是
出現在洋基球場，在賽前介紹球員時，接受觀眾的歡呼， 並在休息區中為隊友加
油。而他在賽後接受紐約洋基官網隨隊記者Bryan Hoch訪問時表示，大約2個月後
就能碰球，也提到了對於未來是否續約的想法。
繼去年因跑壘弄傷右腳而提前結束球季，王建民今年7月時又傷了肩膀， 並在7月
底接受手術而再度提前結束球季。不過王建民手術後復原狀況良好， 著名骨科醫
生，也是為王建民動手術的James Andrews醫生評估， 王建民大約2個月後就能夠
開始拿球，不過到春訓開始時都只能做較輕鬆的斷距離傳球， 洋基則預估他大約
7月時能上場比賽。
受傷的王建民，雖然在季後賽無法出賽，但還是到場觀戰並為隊友加油， 而洋基
也在賽前球員介紹時安排他出場，現場觀眾也報以掌聲。 「聽到球迷為我喝采我
感到很高興。(介紹球員時)站在外面感覺很好。」王建民說： 「希望明年我也會
在這裡。」
由於預估王建民要到明星賽前後才能上場，而他今年簽了500萬美元的合約，按最
大減薪幅度的規定，洋基若要與他續約，年薪至少需在400萬美元 (原薪資的至少
80%)以上。因此儘管洋基還沒有決定，不過按照一般球隊的作法， 通常都會在12
月12日的續約期限前，決定不續約(non-tender)，並試圖以較低金額的合約續約。
對此王建民表示：「我不知道未來會發生什麼事，只是靜觀事情的發展， 也不會
去擔心，現在我只是專心在復健。」而對於只能在休息區觀戰，王建民則說：「
很奇怪也很失望。我不喜歡在休息區看球，真希望我能投球， 想要成為球隊的一
份子。」
2009.10.09.Tsna
http://www.tsna.com.tw/?q=node/6554
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.64.72