http://n.yam.com/tsna/sports/200910/20091010459979.html
[TSNA] 〈MLB〉道奇晉級只差一步 Torre：大意不得
TSNA╱彭瑞斌
道奇日前第二戰因Matt Holliday的失誤而死裡逃生，並靠Mark Loretta
的致勝安打，9局下以3比2逆轉擊敗紅雀，季後賽首輪取得2連勝聽牌
優勢，但總教練Joe Torre 不敢就此大意，畢竟他自己也有逆轉勝的
經驗。
2001年Torre還是洋基教頭之時，紐約客先在主場輸了2場，但最終仍
逆轉贏得系列賽而晉級，因此即便已經一腳踏進第二輪，他仍不敢大
意，「情勢好像對我們很有利，但不能這樣想說，『我們握有 2場領
先，不會有問題了。』」Torre說。
為了避免夜長夢多，道奇明天的第三戰將推出季中轉來的Vicente Padilla
掛帥主投，他自從披上道奇戰袍後，出賽7場未吞敗仗，收下4連勝且
自責分率僅3.20，因此深受信任，而他生涯對戰紅雀，先發 3場成績
2勝1敗，自責分率也是不錯的3.68。
我國旅美投手郭泓志在季後賽未開打前，就被美國媒體評定，其穩健
的牛棚守成是道奇季後賽的優勢，而他也不負眾望，首戰中繼 1局雖
被敲2支安打，但也送出2K，順利拿下中繼點，第二戰9局下他也於牛
棚熱身，因道奇該局就逆轉勝出才未出場，但已顯示出球團對他的信
任。
小小郭本季面對紅雀共投了4.2局，僅被敲1支安打並送出6K，沒有失
分紀錄，且WHIP低到僅0.64。
道奇能夠取得 2連勝聽牌，除了Holliday的失誤帶有運氣成分，最重
要的關鍵在於有效壓制紅雀頭號打者 Albert Pujols，甚至不惜祭出
故意保送的戰術。道奇讓Pujols 2戰6打數僅1支安打，故意保送更有
3次之多。
Pujols 例行賽獲故意保送達44次，大聯盟居冠，但自紅雀交易來Holliday
在其後「護駕」，下半季的次數便減少，但到了季後賽，道奇不惜代
價重回保送策略，「或許明天就可能付出代價，因此被擊出 3分砲而
非2分砲之類。」Torre說，「但我寧願讓別人打，也不要給Pujols有
重擊機會。」
這樣的做法也得到紅雀三壘手Mark DeRosa的「認同」，「Torre擁有
許多冠軍經驗，他知道如何避免讓對方最厲害的打者影響到系列賽的
勝負。」DeRosa說。
【2009/10/10 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30