http://www.nownews.com/2009/10/10/341-2517779.htm
[今日] MLB季後賽／哈勒戴失誤成戰犯？ 紅雀教頭：對他不公平
記者陳謙吾／綜合報導
棒球比賽總是充滿戲劇張力，往往一球之差就有可能決定勝負。昨日
﹝9日﹞紅雀道奇分區系列賽第2場，9局下2出局時，紅雀左外野手哈
勒戴（Matt Holliday） 發生接球失誤，最終紅雀就以2比3輸給道奇
，系列賽陷入0勝2負的絕境。不過隊友教練並沒有因此而責怪這位明
星外野手，反倒確信他是這條爭冠之路上一名很重要的夥伴。
以往很多比賽，球員表現不好就會被歸類成戰犯，進而遭到球迷及當
地媒體的撻伐。但哈勒戴在發生失誤之前，不僅是07年洛磯打進世界
大賽的最大功臣，更在當天比賽2局上從先發投手柯蕭（Clayton Kershaw
）手中擊出陽春砲，讓紅雀取得1比0領先。紅雀總教練拉魯沙（Tony
La Russa）說，「他過去出色的表現不能因這一次失誤而通通遭到抹
滅，這對他並不公平。」
拉魯沙接著說，「我希望他回到主場後能接受球迷起立為他鼓掌，然
後相信自己不會讓他們失望。」而當天賽後，哈勒戴並沒有對此事發
表任何談話，反倒是他的隊友不停表示支持。外野手魯德威克（Ryan
Ludwick） 說，「我相信他仍然是一名很優秀的外野手，場上的狀況
誰也想不到，我只知道我們還沒輸，還有機會能翻盤。」
失誤發生，哈勒戴的守備能力並沒有因此而受到質疑，反倒有人提出
道奇球迷不停揮動白色毛巾干擾接球，才會發生這樣的事。拉魯沙說
，「我覺得這根本不是理由，要是白毛巾真的能夠分散注意力，那我
相信全大聯盟都會使用白毛巾。」外界預測哈勒戴仍會在下場比賽先
發鎮守左外野，和普侯斯（Albert Pujols）串聯打下更多分數。
賽前可是爭冠大熱門的紅雀，如今取得系列賽勝利可說困難重重，而
他們眼前最重要的仍是得想辦法擺脫過去的失敗，才能全力面對下一
場比賽。 紅雀終結者法蘭克林（Ryan Franklin）說，「我已經把失
敗忘得一乾二淨，我相信他也可以。」
【2009/10/10 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30