推 clarkman:借轉 10/11 21:17
※ zkow:轉錄至看板 Baseball 10/11 21:28
http://www.nownews.com/2009/10/11/11490-2518072.htm
[今日] 中華職棒／洪一中：人生總有起起落落 休息沈澱檢討自己
記者歐建智／台北報導
La new熊總教練洪一中在11日帶完今年球季最後一場比賽之後，也離
開待了 6年的La new熊，他說：「人生總有起起落落，球隊戰績不佳
，我要承擔起這個責任。」至於以後的去處，洪一中表示，暫時先休
息沈澱一下，檢討一下自己有什麼要改進的地方。
洪一中是在2004年擔任La new熊的投捕教練，該年 6月15日正式接任
熊隊的總教練，經過 2年來的帶隊，在2006年帶著熊隊奪得中華職棒
該年的上、下半季冠軍，並且奪得年度總冠軍，且拿下年度最佳總教
練，也在亞洲職棒大賽擊敗韓國隊奪得第2名。
去年洪一中擔任八搶三資格賽中華隊總教練，帶領中華隊打進奧運，
但在北京奧運由於輸給中國隊，拿到第 5名歸國後辭掉中華隊總教練
。而在這幾年，不時就有傳言洪一中要離開熊隊，但到最後洪一中都
安然續任熊隊總教練的位置，今年熊隊未能打進季後賽，洪一中因而
下台。
他表示，沒有奪得上半季冠軍時就已有打算，而在下半季初 8連敗時
，就已有了心裡準備，當時就有口頭請辭，加上無法把球隊帶進季後
賽，身為一位總教練就讓為戰績負責。
洪一中說：「當一位職棒總教練，在戰績好的時候就可以跟公司要求
，但戰績不佳時本來就要承擔責任，在熊隊待了 6年了，La new真的
對我很好，我也很感恩公司對我的照顧。」他並不認為自己跟球員有
不合，他表示，球員都打的很好，戰績不好本來就是我要負責。
在熊隊 6年來，洪一中說：「每一場比賽都是在壓力鍋中進行，贏球
當然就很快樂。」而最值得回憶的事，洪一中卻一時間想不起來，但
他說，2006年那一年奪得總冠軍，且在亞洲職棒大賽拿下第 2名，是
最高興的一次。
對於接下來要做什麼？洪一中表示，一時間還不知道要做什麼，球隊
教練團解散後，新的教練團重新籌組，自己是否可以再回到熊隊，也
還並不清楚，會讓自己先沈澱一下，想想看，思考自己有什麼需要改
進的地方，或許未來找個學校待著也說不一定。
而洪一中是鼓山少棒、美和中學出身的球員，打過輔大與文化，還待
過虎風棒球隊在兄弟業餘隊成立時，他就加入象隊，一直跟著兄弟象
進入職棒，是職棒開創的元老球員之一，職棒 7年結束後跳槽到台灣
大聯盟，從1997年待到2002年都在雷公隊。
由於兩聯盟在2003年要合併，洪一中球員生涯因而結束，兩聯盟13年
期間打出1044支安打、47支全壘打，是唯一一位千安的捕手。更曾擔
任1999年亞錦賽、2001年世棒賽與2002年亞運國手。退役之後，2003
年擔任世界盃棒球賽中華隊教練。
洪一中2004年擔任熊隊投捕教練，下半季由日籍總教練大田卓司離開
，他接手總教練至今為止，6年期間，留下帶隊554場295勝245敗14和
的戰績，總教練生涯的勝率5成46。
【2009/10/11 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30
※ clarkman:轉錄至看板 Bears 10/11 21:17