洋基棄將帕瓦諾 力阻老東家清盤
曾文祺／綜合報導
洋基老牌左投派提特陣前喊話：「我會努力把門給關上，不讓他們有反撲機會。
」意即，他要率洋基連下3場闖進闊別5年的美聯冠軍戰；背水一戰的雙城則要靠
信念與自家「都會巨蛋魔力」求生。兩軍將在台灣時間今日上午7時， 於今年將
退役的都會巨蛋進行第3戰。
雙城0勝2敗退到懸崖邊，且本季對洋基9戰皆敗，在諸多不利條件裡， 他們尋求
在都會巨蛋的屋頂下得到庇蔭。
雙城總教練葛登海爾道出他們一直以來的主場武器：「我們在主場有一個多出來
的傢伙，最佳第10人、巨蛋的噪音。」惡名昭彰的都會巨蛋是令許多球隊都很感
冒的球場，比如白色的屋頂有時會讓防守球員找不到飛球，人工草皮、吵雜的球
迷聲，都可能攪亂客隊。
雙城先發投手帕瓦諾是洋基棄將。過去4年拿了洋基3995萬美元只貢獻9勝的帕瓦
諾，本季在印地安人與雙城合計14勝（12敗）。眼前，是該雙方清一清舊帳的時
候了。
曾文祺/綜合報導
洛磯總教練崔西一早就知道，昨天不是適合打球的日子，因為他家的狗狗連習慣
的早晨散步都不願意。原定昨日在丹佛進行的費城人VS.洛磯第3戰，因大雪侵襲
延至美東時間11日晚進行（台灣今日上午10時），目前雙方各有1勝。
因為這場大雪造成賽事延宕，兩隊因而做了先發投手的調整。去年世界大賽冠軍
費城人隊以本季驚奇12勝4敗、自責分率2.93的國聯「新人王」 大熱門左投哈普
，取代37歲的「神之右手」佩卓馬丁尼茲；地主洛磯推出10勝8敗、自責分率4.33
的哈默迎敵。
2009.10.12.中國時報.http://ppt.cc/xnWf
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.18.94