http://www.nownews.com/2009/10/12/341-2518459.htm
[今日] MLB／紅襪難堪淘汰 強打貝伊前途未卜
記者陳浚錡／綜合報導
紅襪今天（12日）以6比7意外輸給天使，在季後賽首輪就止步，此時
本季合約到期的球員，自然成為媒體追逐焦點。外野手貝伊（Jason
Bay） 馬上就被問到了這個問題，即便他表示若這是他在紅襪最後一
場球會很奇怪，但他也體認到，這真的可能是他身穿波士頓球衣的最
終戰了。
這次系列賽是貝伊大聯盟生涯第二度打季後賽，背負著壓力出賽他表
現不盡理想，打擊率僅1成25，而獲得3次保送為全隊最多，算是較令
人欣慰的部份。結束了階段性任務，在紅襪期間從加拿大人變美國人
的他，對於未來表示仍不知自己會在哪一隊，但波士頓仍是這位強打
的最愛。
今年是貝伊首度成為自由球員，他表示，「這是個困難的決定，因為
我也不知道接下來會如何。以往每年的這個時候，你大概知道你下一
年會在哪。現在我還沒有計劃，且怎麼下決定也不簡單。我不知道這
是不是我最後一次在這（芬威球場），但我知道自己並不是第一個經
歷這件事的人。」
貝伊也說，他接到了許多朋友去哪一隊的建議，不過就本身而言，留
在紅襪仍是首選。「我很珍惜在波士頓的每一分鐘，來到這裡一年半
，我擁有以前大聯盟生涯所沒有的。不管是球迷或是其他方面的經驗
都很棒，此地沒有什麼地方可以讓我挑剔。」
貝伊本季擁有2成67打擊率，36支全壘打及119分打點，如此成績就算
紅襪不留，仍是其他球隊爭相網羅的重點球員。目前已至少有 7支球
團對這名強力外野手有興趣，這當然包括洋基，邪惡帝國本季與戴蒙
（Johnny Damon）、松井秀喜約滿，較年輕的貝伊，自然就成為他們
外野補強的最佳選擇之一。
【2009/10/12 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30