連三輸 雙城恨死洋基
【聯合報╱記者雷光涵／綜合外電報導】
2000年洋基隊奪得世界冠軍的4名班底，昨天聯手一推，把球隊送進盼了4年的美
聯冠軍戰。
洋基在5戰3勝的系列戰，橫掃雙城隊；雙城教頭賈登海爾完全認輸：「真痛恨與
洋基交手，他們把我們痛宰一頓。」洋基將與天使隊爭世界大賽門票，特別感謝
昨天的基特、派提特、波沙達及李維拉。
帶著27打數0安打、參與今年季後賽的A-Rod，徹底擺脫「10月病」， 7局敲追平
陽春砲，1打席後，波沙達擊出超前全壘打。
A-Rod這3戰繳出11支5的成績，包括兩支全壘打及6打點。
李維拉8局登板送出最後4個出局數；此前，先發投手派提特6.1局好投,僅被敲3安
、失1分。派提特說：「跟他（帕瓦諾）拚了。」
雙城先發投手帕瓦諾7局失兩分，飆出9次三振，但被兩轟太傷；雙城主場 「都會
巨蛋」的告別作是1：4落敗，自季後賽出局，雙城捕手茂爾悵然若失： 「彷彿昨
天才開香檳慶祝贏得分區冠軍，現在，一切都結束了。」
基特的智慧判斷功不可沒；8局雙城首名打者龐托二壘安打，史潘的安打被游擊手
基特攔住。
龐托不顧三壘跑壘指導教練的攔阻，一個勁兒衝本壘；衝過三壘好幾步， 才發現
球沒穿出內野。
而基特沒傳一壘，冷靜等待對手躁進，傳三壘刺殺這名釀大錯的跑壘者， 捏斷雙
城咽喉。
2009.10.13.聯合報
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5190805.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.18.94