MLB》不拚400救援成功？傳華格納考慮退休
記者劉祥航／綜合報導
前大都會隊終結者華格納（Billy Wagner）在季末將被交易時，表明希望在2010年
繼續在某支球隊任終結者。但隨著他轉隊紅襪，紅襪隊也在首輪遭淘汰，如今他卻
說，他考慮將退休。
華格納如果下季繼續擔任終結者，有機會達成生涯400次救援成功。但據《紐約郵
報》消息，他在受訪談退休問題時表示：「為何不呢？我已經沒有什麼要（達成）
的。」
華格納的經紀人史丁費洛（Bean Stringfellow）則表示，他沒有聽到華格納談過
退休問題。他透過簡訊告訴大聯盟官網，他沒有獲得華格納任何要退休的說明,華
格納會和他的家人坐下來討論這件事。
38歲的華格納目前已有385次救援成功，再15次，就能成為史上第5位完成400次救
援成功的投手。他去年接受了左手肘韌帶置換手術，休養了11個月以後復出， 本
季累計出賽17場，防禦率仍維持高水準的1.72，但在前天季後賽第3戰,他後援0.2
局失掉2分，而紅襪隊最後也輸掉這場比賽，被天使隊直落三淘汰。
2009.10.14.麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=71611&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.8.33