日職／陳偉殷登日雜誌封面 目標打倒巨人奪日本第一
記者陳浚錡／綜合報導
中日龍台灣投手陳偉殷今年大放異彩，以打破中央聯盟近40年紀錄之姿面下防禦
率王，證明了自己，也成為日本媒體的焦點，他不但成為《週刊棒球》最新一期
的封面人物，在接受該雜誌專訪時除感謝前輩提攜，也提到季後賽最大的目標就
是打倒巨人，接著奪下日本第一！
陳偉殷本季表現突出，單季投出5次完投、4次完封，防禦率低到只有1.54，可惜
隊友打擊不幫忙，戰績僅8勝4敗，不過他的實力已受到總教練落合博滿激賞，在
17日起中日對養樂多燕子隊的首輪季後賽，極有可能搶在勝投王吉見一起之前，
擔任頭號先發的工作。
能拿下防禦率王，這位台灣左投仍謙虛地說，這都是前輩的功勞。去年從後援轉
任專職先發後，接受了川上憲伸（現大聯盟亞特蘭大勇士，上一季還在中日）和
吉見一起的建議，在今年球季發揮不錯效果，尤其能與吉見有段時間成績不相上
下，這樣的良性競爭讓他很開心。
殷仔今年殺遍全央聯，唯獨對巨人不在行，即便有2.91的不錯防禦率，但戰績只
有1勝3敗，且今年被擊出10支全壘打中就有7支是巨人軍打的， 讓他吃了不少虧
。陳偉殷表示，巨人打線實力堅強，拉米瑞茲（Alex Ramirez）、小笠原道大及
龜井義行都是要注意的打者，只要稍微不小心，就有可能栽在他們手裡。
陳偉殷也說，本季才從巨人手中拿到1勝覺得有點不甘心， 而且最後他們又把中
日踩在腳底下封王，令他覺得相當遺憾。季後賽首輪一定要先把養樂多拿下來，
接著就是要扳倒巨人，進而參加總冠軍賽，擊敗太平洋聯盟對手，奪得他夢寐以
求的日本第一。至於季後賽策略殷仔並無多想，只要聽從老捕手谷繁元信的指示
，相信會有不錯效果。
2009.10.15.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/10/15/341-2519808.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.254.64