MLB／紅襪外野補強 腦筋動到松井秀喜身上
記者陳浚錡／綜合報導
紅襪季後賽首輪連續三場敗給天使後討論聲四起，而重整之路也隨之展開，不管
是不是自由球員，只要是以夠轉隊的，都在總經理艾普斯坦（Theo Epstein）的
目標範圍之內。而日本媒體《SANSPO.COM》更報導紅襪把腦筋動到洋基頭上，對
球季結束變成自由身的松井秀喜有網羅興趣。
紅襪原主力外野手貝伊（Jason Bay）本季也將成為自由球員，若要留下他， 勢
必得準備大筆鈔票。相較於貝伊，松井由於明年滿36歲，且膝蓋有舊傷在身，身
價必定從今年的1300萬美金大幅減退。即使有風險，紅襪能看上他的長打能力，
認為他在芬威球場也能發揮像在新洋基球場的實力。
松井在芬威球場表現的確不差，大聯盟生涯在此出賽44場，有3成31打擊率，8支
全壘打與32分打點，打擊率甚至比在新舊洋基球場的2成65及2成97還高，新英格
蘭地區無疑是他在布朗克斯之外，最愛的地方之一。此外紅襪日本球員眾多，對
於在帝國僅孤單一人的他來說，也是不錯的選擇。
對於以重回左外野防守為心願的松井來說，芬威球場或許最適合他。此球場左外
野最遠只有310英呎，是大聯盟所有球場中距離最短的， 且後面還有超過37英呎
高的「綠色怪物」作為後盾，讓膝蓋有些問題的他，不用為了接飛球，辛苦地爬
上全壘打牆與球迷爭搶，只要算好角度，等球落下即可。
外界預估，洋基球季結束應該不會與松井續約，但若是紅襪想從世仇那撿球員又
另當別論，邪惡帝國屆時看到此情形，可能又會出高價續留，如此一來，正合了
松井留在洋基的心願。目前正值洋基為重奪世界冠軍打拚的關鍵時刻，所以酷斯
拉並未對此發表評論，一切都待冬季自由球員市場大開便可見分曉。
2009.10.16.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/10/16/341-2520393.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.245.214