天使再見暴傳 13局下敗給洋基
【特約作家jabbar】
11局下A-Rod追平轟續命，13局下天使伊茲土利斯傳球失誤讓洋基攻下致勝分，終
場洋基4:3獲勝，在美聯冠軍賽拿下2連勝。
此戰打了超過5小時，雙方都到了彈盡援絕的地步，可用之兵都推上了前線，但最
後以再見失誤定勝負。
低溫加上濕滑讓這場比賽失誤很多，洋基3次，天使2次， 但伊茲土利斯13局下的
失誤一傳致命，在1出局一、二壘有人時，卡布雷拉擊出一、二壘間滾地球，伊茲
土利斯橫向移動後攔下球回身傳二壘，但形成暴傳， 二壘上的小海斯頓上三壘後
繼續衝回本壘得分，洋基以1分險勝。
能贏這場球，A-Rod在11局下的陽春全壘打也很重要，這支全壘打讓洋基從2:3 落
後追平續命，保住了翻盤逆轉的機會，A-Rod保持在季後賽每場都有打點的紀錄。
此戰洋基先展開得分攻勢，2局下2出局後， 季後賽打擊很差的史威夏等到了四壞
球保送，卡諾一棒擊出中右外野三壘安打，史威夏從一壘直衝本壘， 助洋基先馳
得點。
3局下1出局後，基特擊出右外野全壘打，這是他生涯季後賽第19號全壘打， 超越
米奇曼托及傑克森，在大聯盟季後賽全壘打榜上獨居第三， 排他前面的只有道奇
拉米瑞茲的29支及伯尼威廉斯的22支，洋基也因此取得2:0領先。
洋基先發投手柏奈特的手感在5局上突然消失，伊茲土利斯擊出場地二壘安打,1出
局後艾巴中外野方向安打扳回1分，天使隊在攻下這1分後， 突然像冰融後的天使
一樣，活躍於壘包間艾巴馬上就盜上二壘，這讓柏奈特更加心亂， 控球也開始不
聽話起來，尤其是滑球完全失控，不是暴投就是成為觸身球， 先觸身球保送了費
金斯，再四壞球保送杭特，形成2出局滿壘，接著一個暴投奉送天使隊1分， 雙方
以2:2平手。
這一局柏奈特用了33球，比賽打了23分鐘。
柏奈特這局能夠只丟兩分，也算運氣不錯，尤其在1出局一、二壘有人時，面對大
聯盟纏鬥力最強打者之一的阿布瑞尤， 只剩速球還控得住的柏奈特投到2好3壞後
，只能以速球對決， 天使隊頻頻下達打帶跑戰術，阿布瑞尤也頻頻擊出界外球，
但最後一個界外球打到左外野全壘打標桿前，被洋基左外野手戴蒙接殺， 而化解
危機。
洋基的危機在7局上再度出現，1出局後天使隊艾巴擊出二壘方向滾地球， 但洋基
二壘手卡諾出現失誤，這個失誤逼退了柏奈特， 但換上場救援的寇克卻接著投出
保送，使天使隊形成1出局一、二壘有人，在三振阿布瑞尤後，再換張伯倫上場救
援，被杭特擊成內野安打，形成2出局滿壘，但張伯倫三振葛雷諾化解危機。
8局上洋基也嚇出一點冷汗，天使隊1出局後，李維拉安打上壘， 伊茲土利斯擊出
一個原本可形成雙殺的二游間滾地球，但基特出現失誤， 反而形成一、二壘有人
，但休斯三振代打小馬休斯後退場，洋基終結者李維拉上場只投1球就化解危機。
9局下洋基又攻成2出局二、三壘有人，但卡諾擊出捕手前軟弱滾地球， 未能建功
，天使把比賽逼進延長賽。
10局下洋基卡布雷拉安打上壘後，波沙達擊出二壘方向滾地球， 可以輕鬆完成雙
殺，但天使游擊手艾巴接球時腳沒有踩壘就把球傳一壘，二壘封殺未完成， 只讓
波沙達出局，基特獲故意四壞球保送形成一、二壘有人， 戴蒙擊出三壘邊界外球
被接殺，塔薛拉內野滾地球出局，洋基也未能得分。
此戰雙方精銳盡出，先發投手及牛棚都有很好表現， 洋基終結者李維拉甚至撐了
2.1局，但11局上場的阿塞維斯一開始就投出保送，讓天使隊的小球戰術得以施展
，先以觸擊送上二壘，輪到季後賽已18打數無安打的費金斯打擊，在1出局二壘有
人狀況下擊出左外野安打， 洋基左外野手戴蒙軟弱的回傳臂力讓天使輕鬆攻下這
1分，天使以3:2首度在此戰取得領先。
11局下天使換上絡結者芬特斯，卻一上場就被A-Rod轟出右外野陽春全壘打追平。
洋基在12局下有2出局滿壘的機會，並且輪到A-Rod打擊，但這回A-Rod未能建功。
天使在13局上艾巴擊成二壘方向滾地球， 洋基二壘手卡諾出現本場比賽第二次失
誤，天使再以觸擊送艾巴上二壘，阿布瑞尤獲故意四壞球保送，1出局一、二壘有
人，但後續兩棒仍未能打回分數，13局下洋基以天使的再見失誤逆轉。
2009.10.18.聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=217604
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.219.96