洋聯季後賽╱田中無四死球完投 樂天晉級
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
日本職棒太平洋聯盟季後挑戰賽，昨天進行3戰2勝制的第2戰，樂天金鷹在田中將大
無四死球完投的率領下，4：1擊退軟體銀行鷹，直落二晉級21日開打的洋聯冠軍賽。
田中前6局有3局演出3上3下，只讓軟銀踩過3次一壘，7局上雖然開局就連挨2安，卻
讓後續3位打者都擊成內野滾地球，化解軟銀此役最佳的反撲機會。即便8局上被本
多雄一的二壘安打與隊友失誤破了完封，仍以123球演出7安、9Ｋ、無四死球完投。
樂天打擊則於4局下突圍，以3支安打搶下1分，打破0：0僵局，5局下又有斬獲，聖
澤諒、鐵平先後獲得保送，41歲老將山崎武司適時轟出3分彈，也是他連續2場開砲
，助樂天以4：0奠定勝基。
前天第1戰，3局還沒打完，樂天就用3發全壘打ＫＯ洋聯本季三振王杉內俊哉，取得
底定戰局的7：0大幅領先，並以11：4拔得頭籌，贏得隊史季後賽首勝。
洋聯冠軍賽自21日開打，例行賽戰績第1的日本火腿擁有「保送」1勝的優勢，樂天
想要摘下隊史首座聯盟冠軍，必須在6場內拚到4勝。
樂天於2005年成軍，前4季的勝率均低於5成，今年以77勝66敗1和、勝率5成38勇奪
洋聯戰績第2位，成軍5年來首次晉級季後賽。
自由時報 2009-10-18
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/18/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.199