MLB季後賽／A-Rod開轟再扮英雄 洋基4：3延長賽逆轉天使
記者陳孟孟／綜合報導
2009年季後賽A-Rod絕對是最閃耀的一顆星，今天這位超級強打再次用棒子證明自
己成功擺脫了季後賽蠹蟲的惡名。紐約洋基與洛杉磯天使的第二場系列戰， 天使
原以為率先在延長賽突破僵局的他們可以順利將勝利帶回家，沒想到A-Rod的陽春
砲不僅將比數追平，也讓洋基最後在13局靠著對方內野手的失誤， 順利以4：3獲
勝，在系列賽中取得2：0的絕對優勢。
今天紐約的氣溫仍然相當低冷，洋基與天使在前5局打成2：2平手後就形成僵局，
雙方必須進入延長加賽。而天使11局上在洋基第六任投手艾斯維斯（Alfredo
Aceves）的保送下開啟攻勢，靠著費金斯（Chone Figgins）的深遠安打，總算為
天使首度拿下超前分，以3：2領先洋基。
但本季最會打逆轉勝戲碼的邪惡帝國絕不輕言放棄，首位上場打擊的A-Rod再次演
出季後賽首輪對戰雙城第二戰戲碼，在對方渴望收拾最後半局之際， 硬是從天使
剛登板的守護神芬特斯（Brian Fuentes）手中，轟出剛好落在右外野全壘打牆上
的的陽春砲，將比數成功扳成3：3平手。
13局上剛度過失分危機的邪惡帝國，隨即在下半局展開猛烈攻勢， 代打的海爾斯
頓（Jerry Hairston Jr.）面對天使後援投手桑塔納（Ervin Santana），靠著精
準的選球獲得保送，賈德納（Brett Gardner）犧牲觸擊送隊友站上二壘，此時天
使決定故意保送坎諾（Robinson Cano）企圖抓雙殺化解危機。
沒想到第一戰守備失誤的狀況又困擾天使，再次導致無法收拾的局面。 在壘包上
有兩位隊友的情況下，洋基外野手卡布雷拉（Melky Cabrera）敲出一、二壘之間
的滾地球，逆轉猴二壘手伊斯度利斯（Maicer Izturis） 把球接住後想轉身傳向
二壘，卻造成嚴重的傳球失誤，海爾斯頓一路狂奔回本壘，順利以4：3勝出， 全
場耐心等候的球迷與洋基球員已經陷入瘋狂。
今天雙方先發投手表現都十分優異，柏奈特（A.J. Burnett）與莫里納（Jose
Molina）6.1局的搭配只讓對手敲出3支安打、失2分，而天使的桑德斯（Joe
Saunders）7局的投球也只讓洋基攻下2分，其中包含基特（Derek Jeter）的陽春
砲。而在季後賽首輪打擊火力成為天使致勝功臣的阿布瑞尤（Bobby Abreu），面
對老東家狀況仍然低迷，5個打數沒有安打並吞下2K，在第二輪系列賽打擊率仍是
0。
在暫時結束連續兩場低溫的紐約之旅後，天使將在20日（台灣時間） 回到溫暖的
洛杉磯迎接洋基的到訪，預計由威佛（Jered Weaver）掛帥主投， 邪惡帝國則由
派提特（Andy Pettitte）先發。
2009.10.18.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/10/18/341-2521134.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.219.96