→ jienan:借轉...謝謝 10/18 17:42
一顆失投滑球 陳偉殷挨轟吞敗
季後賽掛帥
〔特派記者倪婉君／日本名古屋報導〕
比賽結束後1個小時，陳偉殷換好便服走出來，看到大批等候的媒體，他不好意思地
用手遮住臉，因為昨役他的一顆失投滑球，讓中日以2：3輸給養樂多，在3戰2勝的
季後賽居0勝1敗劣勢。
「對那顆失投球懊悔」
前天，殷仔分析賽情，還說：「季後賽就是1分定輸贏的比賽」，所以他將平時季賽
訂定的7局失3分標準，在季後賽改成更高標的7局1、2分。結果昨役季後賽首戰，殷
仔7局失3分，他說：「我對那顆失投滑球感到懊悔。」
前6局只被敲1安
昨晚第7局的幸運之神，降臨在養樂多身上，讓前6局只被敲1支安打的中日先發投手
陳偉殷，7上挨了4支安打失3分，就包括那顆被打出兩分砲的失投滑球，不但和個人
季後賽首勝擦身而過，也吞下個人季後賽3連敗。
但殷仔當然希望球隊還能打到東京巨蛋去，他說：「關鍵就在明天吧。」指的是台
灣時間今天下午5點的第二戰，中日預計派出勝投王吉見一起搶勝，但對手極可能是
以16勝並列今年央聯勝投王的館山昌平，形成「勝投王對決」的好戲。
前6局打完，中日2：0領先，讓人嗅到殷仔的勝投氣息，可望繼去年季後賽對阪神和
巨人2敗之後，拿到個人季後賽首勝，但9局結束，中日2：3落敗，原因就在7局上。
6局結束，左外野的養樂多球迷搖著雨傘、合唱耳熟能詳的「東京音頭」，這是他們
為了逆轉佈下的魔法。結果7局上，幸運之神果真降臨在養樂多身上，原本前6局只
被四棒青木宣親敲出1支一壘安打的殷仔，7局一開始就被二棒田中浩敲出二壘安打
，也種下敗因。
雖然三棒宮本擊出一壘滾地球出局，但再面對青木，殷仔再被敲出一壘安打，失掉
昨晚的第1分，隨後又被洋砲狄安多納轟出兩分砲，殷仔說：「球一打出去，我就知
道是全壘打。」單局痛失3分。
7局遇亂流 季後3連敗
教練賽後並未苛責殷仔，但7局上丘喊暫停時，殷仔說：「教練叫我不要沮喪，還有
機會，比賽沒到最後，不能論定輸贏。」可惜用了109球的殷仔，即使認為自己狀況
不錯，還是敗在1顆失投球上。殷仔先發7局，被敲5支安打失3分，送出8次三振和2
次保送。
果真是1分定輸贏，反倒前6局表現不如殷仔的養樂多先發投手石川雅規，以6局失2
分拿到勝投。
自由時報 2009-10-18
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/18/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.199
※ jienan:轉錄至看板 weiyin 10/18 17:39