沙巴西亞 凍結天使
【聯合報╱記者楊育欣／綜合外電報導】
紐約氣溫接近攝氏零度，洋基隊先發投手沙巴西亞卻熱得發燙，8局好投僅失1
分，反觀天使隊打線與守備全凍著，洋基以4：1搶下美聯冠軍戰首勝。
「其實我們打成這樣與天氣寒冷無關，全是沙胖，他才是那真正讓人凍著的原
因。」天使外野手杭特攤開雙手，感嘆說全隊居然發生3次失誤，自己也貢獻1
次，這結果令人失望。
8屆金手套得主杭特本季僅發生過1次失誤，昨天罕見漏球，正常一壘打，球卻
失誤滾到後面，「這系列賽是7場，要拿到4勝才是最後贏家，我們會盡快調整
，下一場還是在紐約，我們會更集中精神。」
不過這並非傷害最深的失誤，首局天使就自亂陣腳，先是左外野手李維拉回傳
球傳偏，接著隱形失誤最要命，松井秀喜打出三游方向飛球，三壘手費金斯與
游擊手艾巴相互對看楞住，球落地形成安打，讓先發投手雷奇多丟1分。
「我看到費金斯站在那，以為他會向前接，我就放棄。」艾巴賽後尷尬解釋。
費金斯回應，「我們其中應該要有一個人喊出聲音，這是很簡單的事情，可我
們只有看。」
天使教頭索夏則對子弟兵搖頭，「居然會發生這種錯誤，像機器人一樣，行動
緩慢，唉，這是個很醜陋的失誤，沒想到真的會發生。」
天氣寒冷沙胖則投得虎虎生風，賽後他笑說天氣很冷沒錯，但狀況很犀利，特
別是球迷的加油聲，讓他覺得很暖和。
「每投出一個三振就聽到全場在喊我的名字，這種感覺很興奮，我很少會感到
激動，但這場感覺棒極了。」沙胖過去季後賽狀況不穩，防禦率高達7.92，來
到洋基，拿下兩勝，防禦率1.23表現脫胎換骨。
【2009/10/18 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5200230.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.90