季後賽超高張力 殷仔中指磨破皮
〔特派記者倪婉君／日本名古屋報導〕
高張力的季後賽，讓陳偉殷的左手中指指頭第一次磨破皮，他昨天賽後說：「這
不礙事，表示我的手指有吃到力，不會影響投球。」已準備好對巨人登板，他說
：「不管要我哪一場上，我就去投。」
殷仔：不礙事 不影響登板
前天7局失3分好投吞敗，殷仔昨天賽前在外野調整時，就一直看著自己左手中指
，賽後做完例行治療走出休息室，他表示：「喔，那是我中指破皮，以前都是靠
近指甲部分，指頭磨破，還是第一次。」
前天投到第4局，殷仔就發現中指出現死皮，等到7局被敲全壘打後，就發現破皮
狀況，但他說：「還好啦，只是死皮很礙眼，我就把它撕掉，流一點血而已。」
和曹錦輝之前手指破皮一樣，殷仔也認為這是「狀況好」的象徵。只是隊友和田
一浩也跑來關心他的手指，殷仔就把破皮的指頭給他看，表示不礙事。
中日今天將前往東京巨蛋，和巨人進行第二輪比賽。殷仔不願推測自己會投哪一
場，他說：「哪一場就哪一場，反正教練叫我上去投，我就去投就對了。」
陳偉殷和吉見一起是中日的左右王牌，首戰殷仔落敗之後，昨天他當起吉見的「
應援團」，所以，在跑步訓練前，就看到殷仔拉著吉見聊天。
前天吞敗後，懊惱投出失投滑球的殷仔就說：「就看隔天球隊有沒有把我排進
bench（出賽名單），如果有，我就可以坐在休息室看球，沒有的話， 我也會待
在球場，一直到比賽結束。」
2009.10.19.自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/19/today-sp11.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.25.214