http://www.tsna.com.tw/?q=node/877
〈MLB〉鞏固核心陣容 紅襪與Youkilis簽長約
週五, 01/16/2009 - 12:49 — 林柏翔
自家培訓出來又能繳出優異成績的好手，紅襪當然要提出複數年合約綁人，根據
媒體報導，紅襪與Kevin Youkilis完成4年新約簽訂，留住這位攻守俱佳的好手
。
這紙4年4000萬美元的新約還包括2013年的球隊選擇權，在完成這筆合約簽訂後
，仍在薪資仲裁階段的Youkilis就不用年年與紅襪談薪，而這份4年約也將他自
由球員資格的前兩年包含進去。
紅襪戰力堅強，一部分原因來自Youkilis與Dustin Pedroia這兩位好手打出明星
級的成績，這兩人都是紅襪透過選秀會選進，並經由農場體系培育出來，如今他
們繳出亮眼表現，也先後入選WBC美國代表隊，可以說紅襪球團相當有眼光，而
球隊也不小氣，在季後分別與兩人簽下長約，肯定他們近幾年的演出。
Youkilis在01年被紅襪挑走，04年登上大聯盟，06年才獲得穩定的上場機會，這
位打擊姿勢特殊的好手在打擊率的表現是年年進步，去年更是繳出生涯最佳的3
成12打擊率、29支全壘打與115分打點，並入選美聯明星隊，早已成為紅襪打線
不可或缺的重要人物。
另外Youkilis的守備功夫也相當優異，拿過07年美聯一壘手金手套獎，上季還打
破一壘手連續194場無失誤的大聯盟紀錄，且將紀錄推向238 場，而在隊友Mike
Lowell因傷缺席期間，Youkilis也客串三壘手，表現一樣是可圈可點。紅襪選擇
簽約留人，應該是一個正確的決定。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.153.150