http://www.tsna.com.tw/?q=node/898
〈MLB〉Aybar個人秀 老虎挺進冠軍戰
週六, 01/17/2009 - 16:13 — 魏子堯
多明尼加冬季聯盟季後賽首輪的循環賽，今天(17日)產生了第1支晉級冠軍賽的
球隊，洛杉磯天使游擊手Erick Aybar打回2分，幫助里西老虎(Tigres del
Licey)以2比1擊敗席巴歐巨人(Gigantes del Cibao)，拿到冠軍戰入場券。
兩隊都沒有太多的攻勢：明尼蘇達雙城二壘手Alexi Casilla打出首打席二壘打
，然後靠著隊友的犧牲打攻下1分後，就再也無法突破老虎投手群的封鎖；Aybar
在3局下先打出陽春全壘打將比數追平，又在9局下打出再見安打，讓去年在冠軍
賽落敗的老虎再度取得門票。
老虎的投手群表現精采，先發投手是去年在日本歐力士猛牛打球的前大聯盟投手
Ramon Ortiz，主投6局只被打出2支安打失去1分，另外有3次三振，沒有保送，
雖然沒能拿下勝投，但也有相當大的功勞。
這是老虎連續第6季打入多明尼加冬聯冠軍戰，前兩年都敗給席巴安納斯老鷹
(Aguilas Cibaenas)未能奪冠，今年將有機會挑戰失去兩年的冠軍金盃。21度奪
冠的老虎，目前仍是聯盟奪冠次數最多的球隊，老鷹則是以20次緊追在後。
老虎的18場循環賽都已經結束(12勝6敗)，但因為受到天候影響，還有2場比賽尚
未打完，巨人和東方糖廠工人(Azucareros del Este)都是10勝7敗，究竟誰能殺
入冠軍賽，還要看與老鷹的補賽結果而定。
最近16年14度打入冠軍賽，拿下9次冠軍、4次亞軍的老鷹，雖然有輝煌歷史，但
本季在季後賽首輪表現疲軟，無緣挑戰3連霸，目前嚐到10連敗滋味(2勝14敗)，
剩下的2場比賽是否能夠終止難堪的紀錄，也是值得觀察的焦點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.226.18