MLB》換走納迪或史威舍？洋基：看對方的條件
2009-01-18 〔記者 劉祥航／綜合報導〕
每支球隊現在都知道紐約洋基外野大爆滿，不過現在看來較可能被交易
的，還是只有納迪（Xavier Nady）及史威舍（Nick Swisher）。
據《New York Times》報導，在離投捕春訓報到僅4周的時間點，洋基
凱許曼（Brian Cashman）大部分的時間，在忙著檢視其他球隊提出的
條件，視情況換走納迪或史威舍，但洋基隊並不急。
洋基隊以8年1.8億美元簽下特薛拉（Mark Teixeira）之後，史威舍就
失去了一壘的守備位置，不過他可以防右外野，頂替離隊的阿布瑞尤
（Bobby Abreu）。依洋基隊原本想法，這個位置卻是留給納迪，同時
留下兩人就顯得多餘。
據傳，包括辛辛那提紅人、舊金山巨人、亞特蘭大勇士及華盛頓國民等
隊，都有意和洋基隊進行交易，凱許曼也想看看這些交易提案是否有利
。凱許曼表示，他並不偏好納迪或史威舍，而是要看那一隊所提方案對
洋基隊有利，就和對方交易，不然就不會改變球隊陣容。
同樣守外野的戴蒙（Johnny Damon）及松井秀喜，都不在洋基隊交易計
畫中。目前跡象看來，留下史威舍換走納迪，對洋基隊可能是較安全的
做法。
28歲左右開弓的史威舍，是洋基隊在季外由白襪隊交易換得，比納迪年
輕2歲，合約也多2年。納迪預定今年球季結束成為自由球員，他的經紀
人是波拉斯（Scott Boras）。
麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=65177&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.37.13.65