MLB》紅襪派柏本年薪625萬美元 免薪資仲裁
記者劉祥航／綜合報導
波士頓紅襪隊今天宣布和終結者派柏本（Jonathan Papelbon）及後援左投羅培茲（
Javier Lopez）談定1年合約，避免薪資仲裁。球團未公布細節，不過據了解派柏本為
1年625萬美元年薪，羅培茲為135萬美元。
派柏本成為第1年獲仲裁資格球員中，年薪最高的後援投手。紅襪隊在艾普斯坦（Theo
Epstein）接手總經理後，在超過6年時間中，都未和任何球員進過仲裁庭。
28歲的派柏本，去年拿獲41次救援成功，防禦率2.34，年薪77.5萬美元。他的67場出賽
數及69.1局投球，都寫下生涯新高，救援成功數也是生涯最多，在美國聯盟排名第3。
派柏本3年多來的生涯防禦率僅1.84，是大聯盟自1900年以來，至少出賽200局的史上第
二低，僅次於華許（Ed Walsh）的1.82。
31歲的羅培茲去年投球59.1局，獲2勝0敗，防禦率僅2.43，左打者對他的打擊率只有1成
82。
另外，紅襪隊今天也用右投阿德斯瑪（David Aardsma），和水手隊交易20歲的左投威廉
森（Fabian Williamson）。阿德斯瑪去年的成績是4勝2敗，防禦率5.55，威廉森在1A獲
4勝3敗，防禦率4.10。
http://0rz.com/OytF
--
○ zzzz ！ * \○/ ★ (○ ？
└□ " ○□═ □ □>
√√ ╦══╦ ∥ |\
坐著一直睡 躺著睡不著 舊的一直提 說過就忘記 Ωtotorolin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.73.158