MLB》報導：布萊德雷與小熊達成3年3000萬美元協議
記者劉祥航／綜合報導
據《美聯社》及《ESPN》引述消息來源報導，芝加哥小熊隊和布萊德雷（Milton
Bradley）周一達成初步協議，合約為3年3000萬美元，將在通過體檢後生效。
簽下布萊德雷是小熊隊今年季外的主要計畫之一，小熊隊陣容雖有多名右手強打者，
但去年季後賽慘遭洛杉磯道奇隊淘汰，因此球團希望能在中心打線增加左打。布萊
德雷可左右開弓，正可補足這個缺點。
布萊德雷去年在德州遊騎兵隊，打擊率3成21，有22支全壘打，主要任指定打擊。他
的上壘率達4成36，在美國聯盟高居首位，也入選去年明星賽。
布萊德雷加入小熊隊後，預計主要擔任右外野手，儘管他只在2004年在道奇隊時，
曾有100場以上鎮守外野的紀錄。他將會和福留孝介輪替右外野守備，福留有時也會
轉往中外野和強森（Reed Johnson）輪替。
小熊隊明年的中心打者，估計除布萊德雷外，還有右打者索利安諾（Alfonso
Soriano）、德瑞克．李（Derrek Lee）及拉米瑞茲（Aramis Ramirez）
麗台運動報 2009/1/6
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=64907&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.2