MLB 紅襪左外野手萊斯 躋身美國棒球名人堂
日期：2009-01-14
來源：路透社
（路透紐約14日電）
歷經15年的等待之後，美國職棒大聯盟波士頓紅襪隊（Boston Red Sox）球員萊斯
（Jim Rice）終於加入同為左外野手的隊友泰德威廉斯（Ted Williams）及亞斯特
詹斯基（Carl Yastrzemski），躋身棒球名人堂（Hall of Fame），形成不朽芬威
球場（Fenway Park）的鐵三角。
萊斯昨天在記者會上表示：「我想，當大家討論我的表現時，必須要先談到在我之
前的兩位球員。」
「你們必須先談論威廉斯或亞斯特詹斯基，然後才是我。這三人在同個球隊度過整
個棒球生涯。這是我期待留下的。」
萊斯將與另一名大聯盟球員韓德森（Rickey Henderson）共同於紐約古柏鎮
（Cooperstown）參加今夏的入堂儀式。韓德森可能是大聯盟史上的最佳第一棒。
中央社（翻譯）
TSNA 2009-01-14
http://sports.hinet.net/mlb/report_detail.jsp?t=1&s=34854
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.236.124