MLB／歷經波折 上原浩治將在周四正式加入金鶯
今日新聞 2009/01/14 〔記者 陳浚錡／綜合報導〕
經過兩年來的波折，上原浩治終於在美國時間13日通過體檢，將在本週
四正式登上大聯盟，成為金鶯先發輪值的一員。
原本2007年就可有自由身，並有機會挑戰大聯盟的上原，因為傷勢被降
至二軍，登錄天數不足而無法如願。雖然今年成績不盡理想，不過球季
結束後仍吸引超過5支球對他的興趣，最後他選擇巴爾的摩作為美國職
棒生涯的第一站。
上原是在上週以2年1000萬美元與金鶯達成協議，如果表現不錯，薪資
總額將可來到1600萬美元。在他加入之後，預計成為球隊的第二或第三
號先發。金鶯考量上原的原因除了經驗外，控球、穩定性、危機處理能
力等都來得比已經轉戰華盛頓國民的卡布雷拉（Daniel Cabrera）好，
相信他的投球能提升球隊近年低迷的戰績。
今年34歲的上原在日本職棒戰功彪炳，生涯第一年就囊括包含新人王與
澤村賞的所有獎項，還曾8度入選明星賽。總計在日職10年期間共拿下
112勝62敗，防禦率3.01，他在1549局的投球中賞給對方1376次三振，
並只投出206次保送。
此外上原是日職20年來3位得過至少兩次澤村賞的投手，其他分別是同
為前巨人軍的齋藤雅村及軟體銀行的齊藤和巳。而令美國球迷印象較深
刻的是他在2002年美日職棒大賽中，單場送給當時如日中天邦茲（Barry
Bonds）3張老K，賽後邦茲還訝異的說：「這個日本投手，真不是蓋的！」
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/01/14/341-2394950.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.37.13.65