http://www.tsna.com.tw/?q=node/676
〈MLB〉金鶯與上原浩治達成2年協議
週三, 01/07/2009 - 11:30 — 曹玉烱
雖然來年的先發投手輪值可說近完成階段，但顯然金鶯並不以此為滿足，今天(7日)宣布
與日職球星上原浩治達成2年合約提議。
根據報導，這紙合約價碼為2年1000萬美元，另外還有總額達600萬美元的激勵條款，使得
上原至多可拿1600萬美元。
現年34歲的上原浩治，2007曾因傷降入過二軍的關係，使得球季結束後以些微天數差距無
法成為自由球員。讓早有意挑戰最高棒球殿堂的他直到去年4月才符合資格，不過來得晚
也比不來的好，上原還是實現他的大聯盟夢想。
上原於1999年加入讀賣巨人，第一年就拿下20勝，並締造了新人球季15連勝的紀錄，自責
分率2.09與179K也領先群雄，季末囊括新人王、澤村賞、最優秀投手、最佳九人、金手套
等獎項，職業生涯起頭相當順利。
總計日職10年下來，上原的通算成績為112勝62敗33救援、防禦率3.01，因此早就成為大
聯盟球隊鎖定的目標。另外，他還有終結者的經驗，因此必要時他可成為牛棚的重要戰力
。
此為金鶯隊史首位日籍球員，預估他至少會是球隊的第3號先發、甚至僅排在王牌Jeremy
Guthrie之後。而金鶯還不打算放棄，目前傳言指出，球團仍對Braden Looper、Tim
Redding、川上憲伸有興趣。
這將使得金鶯來年的先發投手戰力增進不少，事實上，季後他們還簽下Mark Hendrickson
，使得Guthrie、上原以外，還有Hendrickson、Chris Waters、Matt Albers、Radhames
Liz、Garrett Olson、Brian Burres等人在春訓期間爭奪所剩無幾的位置。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.192.68