洋基帶動「軍備競賽」光芒簽下布瑞爾
2009-01-07 〔文／劉復基〕
在紐約洋基隊帶動的「軍備競賽」下，美國職棒美國聯盟2008年冠軍坦
帕灣光芒隊，1月5日以兩年1600萬美元簽下「價廉物美」的布瑞爾
（Pat Burrell），補上光芒隊右外野、指定打擊兩個最弱的環節，給
美聯東區勁敵洋基、波士頓紅襪隊都造成不小的壓力。
洋基隊為了2009年新球場的啟用、重振昔日輝煌的榮光，花了4億2350
萬美元的大把銀子，網羅了自由球員市場上的兩名「天王投手」沙巴西
亞（CC Sabathia）、柏奈特（A.J. Burnett）及火力兇猛的一壘手特
塞拉（Mark Teixeira），雖然改善了洋基隊的體質，但現在看來還有
些不足。
紅襪隊2008年把曼尼拉米瑞茲（Manny Ramirez）交易出去，換來的傑
生貝（Jason Bay）還管用，不過捕手瓦瑞德克（Jason Varitek）成為
自由球員後，到現在都還找不到適當的人選；另外，如果用投手布克霍
茲（Clay Buchholz）、外野手艾爾斯布利（Jacoby Ellsbury）與佛羅
里達馬林魚隊游擊手韓利拉米瑞茲（Hanley Ramirez）交易的傳言成真
，那就真的夠強了。
韓利拉米瑞茲是紅襪隊農場栽培過的「績優股」，2006年球季前在貝克
特（Josh Beckett）、勞爾（Mike Lowell）的球員交易中，被換到馬
林魚隊發展，結果第一年就以2成92打擊率、17支全壘打、119分的得分
，獲選為國家聯盟的年度最佳新秀，2007年他的打擊率進步到3成32，
2008年更轟出33發全壘打。
紅襪隊原先的游擊手路戈（Julio Lugo），是一名守優於攻的球員，他
受傷後的替補新人勞瑞（Jed Lowrie）表現也還中規中矩，兩人當然都
遠遠不及韓利拉米瑞茲；由於紅襪隊已簽下投手潘尼（Brad Penny），
自由球員市場的外野手仍有「好貨」，所以這筆交易值得下注。
光芒隊2008年的右外野手辛斯基（Eric Hinske）、指定打擊佛洛伊德
（Cliff Floyd）都已成為自由球員，他們兩人加起來的31支全壘打，
還不如布瑞爾的33支；布瑞爾生涯最佳打擊率有2成82、全壘打37支、
打點117分，2008年雖然有些起伏，不過到光芒隊可以當成兩個人用。
比較意外的是，布瑞爾2008年在世界大賽冠軍費城費城人隊的年薪逾
1400萬美元，在他成為自由球員後，費城人隊有意和他再續前緣，結果
沒有談妥，費城人隊轉而以三年3150萬美元的合約簽下伊巴尼茲（Raul
Ibanez），這個金額都還優於光芒隊的價碼。
布瑞爾今年32歲，他在訪談中透露了兩個原因，一個是「厭倦」自由球
員市場的不安定感，一個是認為年輕的光芒隊有機會問鼎世界大賽冠軍
；他的平均年薪800萬美元，已是光芒隊身價最高的球員之一，另一人
是過去兩年在光芒隊揮出77支全壘打的一壘手培尼亞（Carlos Pena）。
yam天空 民生＠報
http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20090107006560
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.37.13.65