〈MLB〉重回奧克蘭 Giambi興奮至極
TSNA╱林柏翔 編譯
Jason Giambi確定以一年525萬美元的合約重返運動家，並穿上那件曾經
讓他奪下美聯MVP的16號球衣，能夠回到生涯開始的球隊，這位強打一壘
手的喜悅之情溢於言表。
根據合約細節，Giambi今年年薪400萬美元，運動家擁有2010年650萬美元
的選擇權，另有125萬美元買斷金，使得Giambi至少有525萬美元可拿；而
這份合約還包含有條件的不可交易條款與50萬美元激勵獎金，只要Giambi
在新球季能達到525與550個打席，就可分別獲得25萬美元的獎勵。
能再度為前東家效力，看得出來Giambi相當開心，在球隊正式於記者會上
介紹他之前，這位一壘手就表達對此感到興奮。在Giambi加入後，運動家
陣中將會握有兩門重砲，另一位強打是Matt Holliday，中心打線有這兩
位好手，讓Giambi也信心十足表示，自己是回來贏球的。
運動家總經理Billy Beane指出：「在我們心中，他（Giambi）仍然是聯
盟中最好的進攻球員之一，當他離開的7年中，他為洋基做了與為運動家
所做的一樣的事。我們在談論的是運動家最偉大的球員之一，我不知道我
有多想念他。」
Giambi在1995年登上大聯盟，生涯前7個球季都是為運動家打球，2000年
他以3成33打擊率、43支全壘打與137分打點的成績，獲選為美聯年度MVP
，01年球季後，以7年1億2000萬美元的價碼轉至洋基，可是在紐約的那段
時間表現不如以往搶眼，在洋基拒絕執行2200萬美元的選擇權後，Giambi
回到了熟悉的運動家。
2009/1/8 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/tsna/sports/200901/20090108519033.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.118