MLB／增添三名生力軍 紅襪大進補
記者陳思豪／綜合報導 (2009/01/09 18:01)
2009年的到來，似乎讓波士頓紅襪的運氣有了一百八十度的大轉變，之前在自由市
場連連吃鱉的他們，不但網羅了準名人堂投手史摩茲，又在同一天之內簽下貝德利
（Rocco Baldelli）和卡塞（Mark Kotsay）。
根據大聯盟官網的報導，貝德利在今天上午的時間與球隊完成了簽約，他的球衣號
碼將是5號，上次使用這個號碼的人，正式當時紅透半邊天的明星游擊手賈西亞帕
拉，貝德利表示，「我不想去跟哪一位球員比較，我只想在這裡作好我的工作，在
這裡好好的發揮。」
貝德利將和球隊簽下一紙一年合約，詳細的金額雙方目前還沒有透露，不過貝德利
坦言，自己會選擇紅襪最大的原因就是「離家近」（Rhode Island）。而他的加盟，
將可以強化紅襪的外野陣容，同時也可以分擔老爹歐提茲（David Ortiz）的工作。
根據波士頓論壇報的報導，紅襪也在稍早之前，以1年150萬美元的代價，與卡塞完
成了續約。卡塞去年下半季轉戰紅襪，雖然表現不理想，不過他內外兼修的守備能
力，加上生涯0.281的打擊率，還是對球隊的戰力有一定的幫助。
至於史摩茲的部份，老史已經同意紅襪開出的條件，老史的合約內容包括了550萬美
元的基本年薪，加上500萬美元的激勵獎金。只要老使下週一（美國時間）能通過體
檢，合約將正式生效。
雖然紐約洋基在季末狂灑重金，網羅三名重量級球員，不過死對頭紅襪顯然不想隨
之起舞，反而選擇用經濟實惠，同時帶有點賭博性的方式來進行補強，到底誰的方
法正確，球季結束就會有個明確的答案。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/01/09/341-2392778.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.236.124