MLB／紅襪留下鐵捕老將 瓦利泰克同意1年500萬美金約
記者沈廷君／綜合報導 (2009/01/31 22:53)
根據《MLB.com》的報導指出，瓦利泰克（Jason Varitek）與波士頓紅襪經過長達
3個多月的協商後，終於在今天(31日)確定達成共識，將在近日簽下1年500萬美金的
合約，目前就等瓦利泰克順利通過體檢、以及完成部份文件後，雙方將在下週召開
記者會正式宣佈續約。
紅襪在2008年球季結束後，與陣中效力12年的老將瓦利泰克合約到期，不過雙方仍
希望繼續賓主關係，而在3個多月前展開協商。紅襪曾向瓦利泰克提出1100萬美金的
薪資仲裁，但他卻要求一張更高價碼的合約，雙方就此陷入長達數個月的膠著狀況。
紅襪在28日（台灣時間）以「不能再等下去」為由，向瓦利泰克提出1年500萬美金
的合約，要他在週五（美國時間）前做出最後決定。據了解，今天瓦利泰克已同意
續留波士頓，而這項合約除了價值500萬美金外，還帶有2010年價值500萬美金的球
隊選擇權、以及價值300萬美金的球員選擇權。且倘若瓦利泰克今年出賽達80場以
上，球員選擇權將再加碼200萬美金；若出賽達120場以上，將加碼高達500萬美金。
瓦利泰克在紅襪打滾12年中，蹲捕賽是多達1273場，是球隊歷史之冠。瓦利泰克的
崇高地位，從他決定續留紅襪的消息，傳到球員們耳中後的反應就可以明顯看出。
去年球季的美聯MVP佩卓亞（Dustin Pedroia）就表示瓦利泰克就像一位教練，教給
他們太多東西，「球隊能繼續擁有它真的很值得慶祝」；而救援投手迪爾卡曼
（Manny Delcarmen）也說，「瓦利泰克絕對是球隊的精神支柱。」
據了解，紅襪今年球季將請瓦利泰克執行「母雞帶小雞」的策略，預計讓他帶領小
聯盟的年輕捕手布朗（Dusty Brown）、科塔瑞斯（George Kottaras），傳承豐富
的大聯盟蹲捕經驗，而在今年找來的巴德（Josh Bard）也將共同分擔蹲捕責任。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/01/31/341-2401807.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.226