http://www.tsna.com.tw/?q=node/766
〈NPB〉努力不懈 蕭一傑出頭天
週日, 01/11/2009 - 01:14 — 魏子堯
由於姪子蕭一傑被阪神虎在選秀會中第一指名，因此福營國中教練蕭良吉在這次
的青棒投捕訓練營中，一直被參加的教練「虧」，連訓練營總教練Pat McMahon
也耳聞此事，特地向他恭喜。
蕭良吉對這個讓全家族感到光榮的姪子相當稱讚，除了個性乖巧外，努力不懈地
練習正是蕭一傑成功的最大原因。
善化國中畢業的蕭一傑，並未升上善化高中，而是前往高苑工商就讀，在高一時
萌生了赴日發展的念頭。臨行前蕭良吉對蕭一傑說：「你腳程這麼慢，去日本要
守哪裡？打擊、守備一定拼不過人家，除非你要練投，不然就不要去了。」蕭一
傑考慮之後，決定全力一搏。
蕭家讓他赴日唸書的考量，在於如果不能打出名堂，就在日本上班，打打社會人
球隊，會比留在台灣有保障。而蕭一傑的高中監督小川茂仁，後來成為日本社會
人球隊日立製作所的顧問，在選秀會前還向蕭一傑表示，如果落選，可以到日立
打球，可見蕭一傑不僅讓家人放心，也深得教練的喜愛。
蕭良吉說蕭一傑練起球來跟瘋子沒兩樣，每天都很積極練習，並經常面對鏡子調
整自己投球動作，甚至連下大雪的時候還要練習。努力讓蕭一傑得到回報，高中
畢業的球速大約只有135公里左右，如今已經能夠到達148公里，加上出色的變化
球，獲得阪神的青睞。
青棒訓練營第四天的課程是牛棚練投，蕭良吉在換組時催促小球員：「快點喔！
你們不想投，那我就上去囉！」旁邊的教練們又開始虧他：「那要是你被大聯盟
簽走怎麼辦？」蕭良吉得意地說：「那我就可以向我們家蕭一傑炫耀了。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.200.168