MLB／投手崩盤 洋基再兵敗風城苦吞連敗
記者陳浚錡／綜合報導
洋基來到風城似乎不太順，與白襪系列賽第二戰，雖然一開賽就取得領先，不過先
發投手米崔（Sergio Mitre）無力守成，4局洋基再追平比數，而白襪超前後在7局
下造創大局奠定勝基，最後這支芝加哥南部球隊就以10比5擊敗對手， 條紋球衣大
戰取得2勝優勢。
洋基在1局上基特（Derek Jeter）內野安打後展開攻勢，這個半局共擊出4支安打得
到3分取得領先。可惜米崔狀況不佳，1局下失1分後，2局下遇亂流被拿3分，白襪反
倒取得4比3超前。3局下昆汀（Carlos Quentin）再發砲， 陽春彈讓雙方拉開為2分
差。米崔總計就投這3局，被擊出7支安打痛失5分（皆責失）。
4局上洋基用全壘打追平比數，辛斯基（Eric Hinske）在1出局一壘上的坎諾（
Robinson Cano）情況下，一棒將球掃向右外野，雙方形成5比5。但僵局並未維持太
久，5下白襪超前後，幸運的7局下靠3支安打、2次保送及雙盜壘攻下4分，此時白襪
已是10比5領先，即便9上洋基想反攻仍無用。
白襪得分效率佳，全場共有13支安打演出外，得點圈也有13支6的成績是勝利的主要
原因；捕手柏辛斯基（Scott Podsednik）單場擊出4支安打， 是此役風城最猛的男
人。反觀洋基，這場比賽安打只比白襪少1支，但得點圈10個打數僅2支安打， 未能
掌握得分機會苦吞連敗。
洋基先發投手表現不理想，牛棚也沒好到哪去，羅柏森（David Robertson）投2局
失1分承擔敗戰，而艾斯維斯（Alfredo Aceves）並未拿出他綽號「ACE」的身手，
投1.2局就被擊出3支安打及投2次保送失4分，使洋基無力反擊。白襪方面，才剛從
響尾蛇轉隊的潘尼亞（Tony Pena）及時止住失血，投2局無失分，獲得個人本季
第6勝。
2009.08.01.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/01/341-2486164.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.105.129