中華職棒／不管腰傷 陳瑞振安打數超越輝總 象隊第1
記者方正東／台北報導
在中華職棒奮戰多年，兄弟象陳瑞振第3局敲出他此戰的第2支安打，也是他生涯的
第1010支安打，超越「輝總」王光輝的1009支安打，成為象隊史上第1人。
對於超越輝總的紀錄，陳瑞振沒有太多的喜悅，他說：「打久了自然就會超越。」
倒是想起困擾他多年的腰傷，陳瑞振表示：「能打到哪一天，就看腰部的狀況。」
陳瑞振表示：「從高中時代，我就受到腰傷的影響，每天早上起床，我跟常人不一
樣，無法立即跳出床舖，必須要床上坐個20分鐘至30分鐘，等腰比較舒服了，才能
下床做其他的事情。」
10多年來如一日，陳瑞振並非習以為常，只是無奈地與腰傷共存，但腰傷會讓他身
體彎不下去，會影響守備，他說：「年輕的時候，意志力比較夠，咬牙撐過就算了
，年紀漸長，現在意志力已沒有過去那麼強了。」
64年次的陳瑞振，年紀並不算太大，只是腰傷困擾著他，讓他自己也不知道到底還
能打多久；「腰傷不會影響我的打擊，但會影響我的守備」，看過多次醫生，也照
過核磁共振，陳瑞振說：「醫生的答覆是無解。」
總算超越輝總的1009支安打，成為象隊隊史第1人，陳瑞振勉強地說了聲「開心」
，他最希望的是腰傷不要再惡化，讓他可以在球場上再多拚幾年。
2009.08.01.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/01/341-2486318.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.101.188