〈MLB〉投手鎮不住 洋基下半季首度連敗
週六, 08/01/2009 - 12:42 — 林柏翔
芝加哥之旅對洋基來說，顯然帶有苦澀的味道。在投手群壓不住對手攻勢的情況下
，洋基以5比10不敵白襪，明星賽之後首度嘗到連敗滋味。
不同於前一戰是投手戰，今天(1日)兩隊改上演你一拳、 我一腳的正面打擊對決戲
碼，雙方合計共敲出25支安打，只不過地主的安打出現較為及時，串聯效果比較好
，所以才有兩倍的得分產量。
打完前4局，雙方就以5比5戰成平手，但白襪的反攻號角在此時才正要吹響。5局下
一、二壘有跑者時，Carlos Quentin適時擊出左中外野的二壘安打，助白襪從此取
得超前。而7局下更是大局，白襪靠著3支安打與2次保送，一口氣添得4分，讓對手
反撲的氣燄瞬間滅了大半。
白襪全場敲出13支安打，其中以A.J. Pierzynski的4安表現最猛，另外Quentin、
Jim Thome與Chris Getz分別有2安2打點進帳，而Quentin在3局下還有左外野陽春
砲演出，是把洋基打傻的功臣之一。
其實此役兩隊的先發投手表現都不理想，但差別是白襪的牛棚可以止住失血，而洋
基的中繼則是繼續在傷口灑鹽。洋基先發投手Sergio Mitre只撐了3局，就被敲出7
支安打失掉5分，白襪先發投手D.J. Carrasco也沒有好到哪裡去， 在4局投球中被
擊出多達9支安打，掉5分都是自責分。
先發投手都被打趴，也都與這場比賽的勝敗無關，接下來就要看牛棚表現如何。白
襪動用3位投手吃下最後5局，成功壓制比賽前半段打擊威猛的洋基，不僅沒丟掉分
數，且只讓對手敲出3安而已，主投2局的Tony Pena拿下勝投，Octavio Dotel則有
本季第12個中繼點。
洋基同樣推出3位中繼，但效果明顯不如人，David Robertson在2局投球中掉1分，
承擔此役敗投，Alfredo Aceves更慘，主投1.2局就被白襪強取4分，使得比賽的勝
負底定。
2009.08.01.Tsna.http://www.tsna.com.tw/?q=node/5127
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.105.129