MLB》卡布雷拉完全打擊 洋基8：5力克白襪
記者劉祥航／綜合報導
紐約洋基隊外野手卡布雷拉（ Melky Cabrera）今天演出完全打擊，協助洋基隊發
揮打擊威力，以8：5擊敗芝加哥白襪隊，中止最近的3連敗， 在美聯東區繼續以半
場勝差領先波士頓紅襪隊。
卡布雷拉今天二局首度上場，就從白襪隊投手柏利（Mark Buehrle） 手中敲出3分
砲，四局擊出二壘安打，五局再打出1分打點一壘安打，為這次完全打擊做好布局。
六局他只打出滾地球被刺殺，不過九局他把握擊會，打出右外野方向三壘安打，終
於完成完全打擊中，最困難的三壘安打。
洋基休息區內球員，都成為跑壘指導員，要卡布雷拉拚命衝向三壘，他也成功了。
卡布雷拉成為洋基隊史上，第15位演出完全打擊的選手，近14年來首位。他說：「
這讓我非常開心。」
卡布雷拉今天5打數4支安打，共包辦4分打點。在他二局的全壘打後，洋基隊雖然
在三局失掉4分，不過隨即在四、五局各添2分反超比數，最後仍以8：5逆轉取勝。
洋基隊先發投手沙巴西亞（CC Sabathia）今天狀況平平，投7局被打10支安打失5
分，但在隊友火力支援下，仍順利贏得第11勝。李維拉（Mariano Rivera） 在第
八局就提前登板救援，投1.1局未失分，獲本季第30次救援成功。
白襪隊投手柏利在投出完全比賽後，再度回到主場出賽，獲主場觀眾熱烈歡迎。但
他4.1局投球被打12支安打，共失掉7分，吞下個人本季第5敗（11勝）。
2009.08.03.麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=69846&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.101.188