大聯盟討生活 日職強投褪色
【王覺一╱綜合報導】
就算曾在日本職棒叱吒風雲，轉戰大聯盟也不一定能揚名立萬。陳偉殷前隊友、也是
過去中日龍王牌投手川上憲伸昨天投6局失3分，雖是優質先發，但勇士最終以2比4不
敵教士，川上也吞下轉戰大聯盟後第9敗。
川上在1997年選秀會以逆指名加盟中日龍，隔年就以14勝6敗拿下新人王。效力中日
長達11年，川上拿過投手最高榮譽澤村賞(2004年)，也拿過勝投王、三振王、投手金
手套與最佳十人，也投過無安打比賽，不僅個人戰績輝煌，也在2007年助中日龍登上
日本第一。
川上不穩 松坂進60天傷兵
今年球季，川上以3年2400萬美元(約7.8億台幣)加盟勇士，球團期待他能扛下賽揚投
手史摩茲(John Smoltz)離隊後的空缺。只是川上出賽20場，戰績5勝9敗，防禦率
4.38，優質先發也只有9場，表現不如預期。
川上過去在巨人的對手上原浩治，同樣在今年加盟金鶯，但只出賽12場即因手肘受傷
進入傷兵名單，戰績2勝4敗，防禦率4.05。至於紅襪松坂大輔在大聯盟威風兩年後，
今年也因傷所苦，已在日前進入60天傷兵名單。
2009年08月05日蘋果日報
http://tinyurl.com/nh9qdl
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87