MLB／張伯倫對紅襪表現不及格 洋基冠軍路添變數？
記者陳浚錡／綜合報導
洋基特地調整先發輪值，由張伯倫（Joba Chamberlain）在基襪大戰打頭陣，
希望4連戰首場就拿下勝利，並希望這位年輕投手將潛力發揮出來。 而張伯倫
最後雖以勝投為球隊奪得系列賽好采頭，但內容不理想，《紐約郵報》專家薛
爾曼（Joel Sherman）認為不及格，《NJ.com》則擔心，這樣子10月季後賽會
很危險。
張伯倫昨天只投了5局就丟了7次保送，在他「助陣」下昨天洋基投手群單場共
投12次保送，是隊史52年來9局比賽的新紀錄。紅襪是支打線強悍的球隊， 因
此與他們對決得小心異異，但小張過於小心，所面對27名打者中只有13個投出
的第1球是好球。
只要第1球投出好球，最後大多能順利解決打者，即使是紅襪也不例外， 當昨
天張伯倫面對打者以好球取得球數領先時，紅襪13個打數僅有2支安打； 相反
的，當球數一開始就落後時，對手成績提升為7支4，這還不包括7次保送， 若
算進去的話，紅襪在這14個打席就有11次上壘記錄。
另一方面，昨天張伯倫5局就投了108球是最不讓教練團所接受的，在他身上這
幾個球變得更珍貴，因為季初洋基就有限制他一季僅能投150局的命令， 教練
透過調整輪值，讓計劃符合期待。這也是為何張伯倫常常延後幾天先發的原因
，可是如此調度用在昨天，似乎沒有太大功效。
10月熱戰場場戰力十足，先發投手不太可能只投5局就下場， 而張伯倫對決世
仇只能貢獻這樣的局數，令《NJ.com》專家普勒提不免擔心。本季這位火球男
兒21次先發中，就有9次投不滿6局，而且其中有5次還投不滿5局，續航力令人
擔憂。
張伯倫能不能在季後賽登場，隊友們倒是樂觀其成，頭號先發沙巴西亞（CC
Sabathia）表示，「毫無疑問的，我當然希望他（張伯倫）能在10月登場，因
為他是先發輪值之一。」洋基球團目前也在努力，如何在限制局數與提升續行
力並行的情況下，讓張伯倫發揮到最好。
這位洋基未來王牌自上大聯盟以來就備受呵護，就算升為先發，球隊也不打算
讓他投太多。而張伯倫投球局數的確不多，可是用球量卻不少，要如何改善現
在的現象，是洋基當前最大的課題之一否則這樣下去，若進入季後賽會走得很
辛苦。
2009.08.08.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/08/341-2488965.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.145.192