〈MLB〉雙城補先發 換來印地安人Pavano
週六, 08/08/2009 - 18:41 — 林柏翔
暫居美聯中區第3的雙城不放棄爭奪分區冠軍的希望，所以與同區對手印地
安人進行交易，換來Carl Pavano以強化先發投手戰力。
雙城目前以53勝56敗的戰績在美聯中區排在第3，雖然勝率不及5成， 但他
們與分區龍頭老虎之間只有5.5場勝差，想在這個分區出線還有機會，因此
雙城與47勝62敗的同區對手印地安人交易，換來有「痛痛人」稱號的Pavano
，希望能讓先發戰力獲得提升。
雙城總經理Bill Smith對這筆交易表示：「他(Pavano) 在過去幾年確實有
很多傷病史，但今年的他已經健健康康。 我們已對場上與場下的他有了完
整的球探報告，希望他在接下來的賽程可以為我們提供一些局數。」
對於被送至雙城，Pavano其實覺得相當興奮， 畢竟所屬球隊的分區排名往
上升了一名，代表球隊更具有競爭力， 而儘管Pavano過去在洋基時期過多
的傷病問題讓人詬病，但雙城總教練Ron Gardenhire認為， 這位投手在最
近表現不錯，因此球隊對他有所期待，會讓Pavano有發揮的空間。
也許是因為待在紐約會水土不服，Pavano在洋基的4個球季只能以「災難」
兩字來形容，合計只有26場出賽紀錄，而今年轉換跑道， 到克利夫蘭重新
出發，Pavano至今已出賽21部A似乎已經完全擺脫過去傷病纏身的狀況，本
季繳出9勝8敗、5.37防禦率的成績，雖然不是特別好看，但至少代表Pavano
是可以登板投球的。
2009.08.08.Tsna.http://www.tsna.com.tw/?q=node/5264
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.145.192