旅美周報 胡金龍狂敲三壘打
【章瑋】
統計時間：8/3～8/9
胡金龍 道奇3A阿布奎基同位素隊
胡金龍手感火燙，上週打擊率高達4成17。6日的比賽胡金龍單場擊出2支
三壘安打，光是上個星期就打出了4支三壘安打，打擊手感之好，看來已
經為9月上大聯盟做好準備。
‧上週打擊成績：24打數10安打，4三壘安打，3打點，9得分，1三振，
4保送，2盜壘成功，累績打擊率0.281。
陳鏞基 運動家3A沙加緬度河貓隊
之前都是守二壘的陳鏞基，上週後半被調去防守游擊，轉任游擊後的陳鏞
基在9日的比賽出現了一次失誤，不過也策動了一次雙殺守備。 在打擊方
面，除了9日外每場都出現安打。
‧上週打擊成績：15打數3安打，0二壘安打，0打點，0得分，5三振，1保
送，累績打擊率0.339。
陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊
陳鴻文上週分別在4日和9日先發出戰Carolina Mudcats（紅人2A）和
Birmingham Barons（白襪2A）。在4日的比賽， 陳鴻文投不到4局就被打
爆退場，所幸隊友火力支援，他才可以躲過敗投的命運。 但是來到了9日
，陳鴻文主投6局、只掉1分的優質先發表現，卻無法得到隊友的贊助，苦
吞今年的第9敗。
‧上週投球成績：先發2場，9.0局，被打出13支安打，7三振，3保送，6
責失分，1敗，累積防禦率4.87。
羅嘉仁 太空人2A 柯泊史克利斯特港鐵勾隊
羅嘉仁近10場的表現穩健，除了6日對上San Antonio Missions（教士2A）
時被對手的高飛犧牲打打回一分外，最近10場的ERA只有1.42。 上週有兩
次出賽都是遇上Midland Rockhounds（運動家2A）， 其中9日的比賽主投
2局讓對手6上6下，表現出十足的壓制力。
‧上週投球成績：中繼3場，4.2局，被打出2安打，3三振，1保送，1責失
分，累積防禦率3.00。
鄭錡鴻 海盜高階1A林區堡山貓隊
上週被海盜隊釋出。
‧上週投球成績：無出賽，累積防禦率4.12。
李振昌 印地安人高階1A金斯頓印地安人隊
李振昌上週兩次出賽都是擔任長中繼，兩次都能夠順利完成教練團交付的
任務，總計投4.0局，失掉1分。 8日出戰賽倫紅襪時與蔣智賢和林哲瑄過
招，分別讓他們打出內野滾地球出局和三振，還拿下今年第4個中繼點。
‧上週投球成績：中繼2場，4.0局，被1打出安打，7三振，0保送，1責失
分，1中繼，累積防禦率3.31。
羅國輝 水手高階1A高漠小牛隊
羅國輝上週一開始出現小低潮，連續3場比賽都沒有安打出現，直到8日才
敲出了安打，而且一次繳出4支3猛打的成績，看起來已經找回打擊手感。
‧上週打擊成績：15打數3安打，1二壘安打，1打點，3得分，3三振，1保
送，1盜壘成功，累積打擊率0.274。
蔣智賢 紅襪高階1A賽倫紅襪隊
蔣智賢上週得到了不少的先發機會，而他也繳出了19打數5安打的成績，
3日還打出久違的三壘安打，打擊率小升至2成35。
‧上週打擊成績：19打數5安打，1三壘安打，1打點，1得分，5三振，
1保送，累積打擊率0.235。
林哲瑄 紅襪高階1A賽倫紅襪隊
林哲瑄似乎還是無法完全找回之前的手感，上週雖然場場先發，但是打
擊率只有1成90，唯一的好消息是9日擊出了今年的第7轟。
‧上週打擊成績：21打數4安打，1全壘打，1打點，2得分，4三振，5保
送，1盜壘成功，累積打擊率0.260。
羅錦龍 落磯高階1A孟德斯托樫果隊
羅錦龍7日與Visalia Rawhide（響尾蛇高階1A） 的比賽中於5局上場救
援，一上場就順利把危機化解掉，表現稱職。 但是投到第7局時被對手
轟出1發2分彈，又讓對手擴大了比分差距。
‧上週投球成績：中繼1場，2.0局，被打3出安打，2三振，0保送，2責
失分，累積防禦率4.28。
陳家駒 紅襪短期1A洛威旋球隊
進入傷兵名單，無出賽。
‧上週打擊成績：無出賽，累積打擊率0.205。
林旺億 紅襪短期1A洛威旋球隊
林旺億一出傷兵名單馬上就為球隊立下功勞。5日與Hudson Valley Renegades
（光芒短期1A）的比賽中，在9局下出場收尾， 雖然面對首名打者投出了觸身
球，但沒有影響到林旺億的信心，順利的解決接下來的3名打者， 拿下今年第
1場的救援成功。
可惜好景不常，林旺億在9日比賽中繼放火，並吞下今年的第2敗。他於7局
登板，順利解決當時的危機，但到了8局，則被打出2支全壘打和1支三壘安
打，一口氣掉了6分，投球內容慘不忍睹，ERA爆增至17.18。
‧上週投球成績：救援2場，1.2局，被打出3安打，2三振，3保送， 6責失
分，1救援，累積防禦率17.18。
陳俊秀 印地安人短期1A馬洪寧山谷拳擊犬隊
陳俊秀上週打擊狀況回溫，場場比賽都有安打的演出，還包含3支二壘打，
展現出不錯的長打能力，打擊率回升至2成24。
‧上週打擊成績：19打數6安打，3二壘安打，1打點，2得分，5三振，2保
送，1盜壘成功，累積打擊率0.224。
郭勝安 落磯短期1A三城沙塵惡魔隊
郭勝安上週表現不差，先發4局只掉2分，可惜惡魔隊打線太不捧場，整場
比賽只得了1分，郭勝安無奈的吞下今年的第3敗。
‧上週投球成績：先發1場，4.0局，被打出6安打，1三振，3保送，2責失
分，累積防禦率7.38。
郭嚴文 紅人低階1A德頓龍隊 → 紅人高階新人比林斯野馬隊
郭嚴文於4日比賽中打出了今年在低階1A的第1支二壘安打，可是比賽後又
被放入高階新人的名單中，之後並沒有在高階新人出賽。
‧上週打擊成績：4打數1安打，1二壘安打，2打點，0得分，3三振，0保
送，累積打擊率0.231。
張耀文 水手高階新人普拉斯基堡水手隊
張耀文在6日雙重戰的第1戰對Burlington Royals（皇家高階新人）先發
，主投不到4局就退場，一連掉了5分（4分自責分），擔下今年第5敗。
‧上週投球成績：先發1場，3.1局，被打出6安打，2三振，0保送，4責
失分，1敗，累積防禦率6.55。
邱子愷 紅人高階新人比林斯野馬隊
邱子愷一上到高階新人就得到救援的機會，可惜他並沒有把握住，不但
救援失手，還扛下敗戰。
‧上週投球成績：救援1場，3.0局，被打出7安打，2三振，1保送，3責
失分，1敗，累積防禦率9.00。
黃偉晟 勇士低階新人GCL勇士隊
黃偉晟上週拿下今年的第1勝， 他在6日與GCL洋基的比賽中接替先發投
手，表現可圈可點，不但化解4局的危機，更在後來的2局中成功的壓制
洋基隊的打者，拿下勝投算是實至名歸。
‧上週投球成績：中繼1場，2.1局，被打出1安打，0三振，0保送，0責
失分，1勝，累積防禦率3.48。
增菘瑋 印地安人低階新人AZL印地安人隊
‧上週投球成績：無出賽，累積防禦率17.55。
林旺衛 雙城低階新人GCL雙城隊
‧上週打擊成績：無出賽，累積打擊率0.364。
唐肇廷 老虎低階1A西密西根白浪隊 → 老虎低階新人GCL老虎隊
自5月份因臉被球砸中導致休兵近3個月後，唐肇廷於3日再度回到球場
。唐肇廷上週被老虎隊放入低階新人的名單中， 且得到了固定的出賽
機會，目前似乎已站穩外野的守備位置。
‧上週打擊成績：16打數4安打，1二壘安打，1打點，2得分，4三振，
1保送，累積打擊率0.250。
（章瑋／紅蜻蜓‧邊邊角角棒球論壇成員）
》 紅蜻蜓‧邊邊角角論壇：www.unhittables.com
2009.08.10.聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=207558
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.160.216